沓格禮憶述 外公自中國移民來菲

　　菲律賓商報訊：菲律賓藉的羅馬主教級樞機沓格禮於週二在分享其祖父小時候從中國移民來菲律濱的故事時一度哽咽。

　　在6月15日的梵蒂岡新聞發布會上，這位人民福音會會長說，訪問位於希臘、黎巴嫩、約旦和孟加拉國的難民營，讓他想起了自己先祖的移民史。

　　情緒明顯變得激動的沓格禮頓了頓說：“在他們當中，我看到了我祖父的影子，他出生在中國，但從小就被迫和叔叔一起離開他的祖國去菲律濱尋找更好的未來。”

　　他在2017年復活節的一封信中解釋，他的外祖父出生在中國，但他的母親因為貧困把他送到了菲律濱。

　　沓格禮也在2017年的一本書中提到了自己的華人血統。

　　他說：“我覺得，我繼承了一些華人的特性，儘管我外祖父大部分時間是在菲律濱度過的。”

　　他說：“我記得他有一些習慣，例如用食物供奉他的母親提供食物，會給她上香，燃放爆竹來迎接新年，或者在家庭聚餐時提供很多食物。”

　　在祖父的要求下，沓格禮在童年時學習過一段時間的中文，儘管他在書中表示，他後悔沒有堅持下去。

　　這位紅衣主教的母親米拉戈洛絲·吳琴(Milagros Gokim)是華裔菲律濱人，其父親萬雷·道巴壽·沓格禮(Manuel Topacio Tagle)是大家樂人。他們都已90歲出頭，仍然住在菲律濱。

　　他們養育了沓格禮和其弟弟小萬雷·吳琴·沓格禮(Manuel Gokim Tagle Jr。)，他們是虔誠的天主教家庭，兩人都在一家銀行裡工作。

　　沓格禮的暱稱是“Chito”，他在6月20日國際明愛為期四年的全球活動“分享旅程”結束前的新聞發布會上，談到了自己在移民問題上的個人經歷。

　　通過“分享旅程”，各國明愛機構組織了各種活動和倡議，目的是促進與移民和難民接觸的文化。

　　沓格禮自2015年起擔任國際明愛的會長。

　　在2019年12月被任命為人民福音會長之前，這位63歲的紅衣主教在馬尼拉擔任了9年的大主教。

　　在6月15日的新聞發布會上，沓格禮描述了他在過去6年中與難民們的會面。

　　談到他在2018年和2019年訪問孟加拉國考克斯的巴扎爾羅辛亞營地時，他說：“我記得，我當時的心情複雜。一方面，我很高興他們得到了作為人類應該得到的關注。但與此同時，我內心的一部分繼續感到悲傷，因為我不知道這對他們來說是永久的生活狀態還是暫時的。”

　　他說，他無法想像在這種情況下，如果孩子問父母未來會怎樣，他們會作何反應。

　　他說：“‘分享旅程’活動是相遇、團結的偉大時刻，對我們來說，是回憶，最重要的是愛的表達。表達了教會對旅人的愛。基督徒、穆斯林、印度教徒、其他宗教的追隨者以及那些沒有宗教信仰的人都被當作人來對待。”

　　他說：“在新冠肺炎疫情應使全球團結一致時，當各國更關心保護各自公民，加劇了自私和對陌生人恐懼的風險之時，國際明愛機構的全球運動的結束是要求繼續與移民分享旅程的呼籲，尤其是在這個最困難的時刻。”

　　“行動正式結束，但任務仍在繼續。”