《日經新聞亞洲》CLIFF VENZON 費中評
菲律賓前總統貝尼奧（蕊蕊·阿基諾三世(Benigno“Noynoy”Aquino III)週四因腎病去世，享年61歲，他是該國兩位最偉大的民主偶像的兒子。
阿基諾的遺體週六被火化，葬在馬尼拉紀念公園他的父母旁邊。葬禮車隊受到了等候在路邊的支持者的歡迎，一些人穿着阿基諾標誌性的黃色衣服。阿基諾的骨灰盒已被送到他的母校馬尼拉大學(Ateneo de Manila University)，於週五向公衆公開，並於週六早間舉行葬禮彌撒。
阿基諾的逝世正值這個由王朝統治的國家的政治格局發生變化之際。近年來，總部位於菲律賓南部的總統羅德里戈·杜特地(Rodrigo Duterte)的家族一直佔據主導地位。在杜特爾特的支持下，阿基諾家族的宿敵——前總統、獨裁者費迪南德·馬科斯(Ferdinand Marcos)的家族迎來了命運的復甦。
阿基諾的突然去世，讓人們對他的六年任期產生了很多反思。他的任期於2016年結束，見證了這個所謂的“亞洲病夫”的經濟復甦。
杜特爾特總統宣佈全國哀悼10天，稱阿基諾之死是“一個團結祈禱、拋開分歧的機會”。
菲律賓第15任總統阿基諾於2010年6月宣誓就職，此前他在大選中獲得了壓倒性的勝利，並大力開展了反腐運動。這位前參議員並不是他所在政黨的第一選擇，但在他的母親、前總統科拉順•阿基諾於2009年8月去世後，要求他參加競選的呼聲越來越高。對支持者來說，阿基諾三世是解決困擾這個國家的大規模腐敗問題的答案。
在他的母親去逝40天後，阿基諾在宣佈參選時說：“我接受國家的請求。我也接受父母的教誨。我接受繼續爲我們的國家而戰的責任。”他選擇在1986年其母親宣誓就職的同一地點發表講話。
許多人認爲這是歷史重演的時刻。
阿基諾的父親小貝尼尼奧·“尼諾”·阿基諾參議員1983年在結束美國流亡回國後，在馬尼拉國際機場的停機坪上遇刺身亡——隨後這個國際機場以其名字命名——這位反對派領導人的無情謀殺是人民力量的催化劑。革命運動推翻了馬科斯獨裁統治，使家庭主婦科拉順·阿基諾登上總統寶座。
儘管阿基諾是在父母的支持下上台的，但他繼續憑藉自己的能力創造了一個重要的遺產。他穩健的經濟管理和清廉的形象激發了投資者的信心，這些投資者長期以來一直被不正當的政治、政變企圖和腐敗醜聞所嚇倒。
在阿基諾的領導下，菲律賓的國內生產總值年均增長6%，爲40年來的最高水平。2016年，年度外國直接投資從他上任前的20億美元上升至83億美元。國家的信用評級都上升了。
上一任總統還加強了與美國的舊防禦同盟關係。2013年，他挑戰了中國在有爭議的南中海(South China Sea，中國稱南海)的擴張主張。在阿基諾下台一週後，這個菲律賓最強大的鄰國在海牙國際仲裁中敗訴。中國從未承認該法院的管轄權。
”阿基諾總統的堅定承諾推進和平、維護法治、對所有菲律賓人,推動經濟增長,同時採取大膽的措施來促進基於規則的國際秩序,使國內外遺產,並將延續幾年,“美國總統拜登(Joe Biden)在一份聲明中說。
但是，儘管他在國際上享有聲望，但減少國內貧困和社會不平等仍然是阿基諾面臨的頑固挑戰。這爲杜特地創造了一個機會——一個主張對國家問題採取強硬手段的局外人。
2016年大選前一週，阿基諾警告選民不要投票給杜特爾特，暗示他具備獨裁者的素質。儘管如此，南部棉蘭老省達沃市的市長打破了馬尼拉對政治的控制，以壓倒性的優勢贏得選舉，比最接近的對手、阿基諾指定的繼任者羅克薩斯多出600多萬張選票。
杜特爾特的總統任期在各個方面都有明顯的不同。他擁抱中國，並與美國保持距離。他發起了一場殘酷的毒品戰爭，導致數千名被控犯罪的人死亡。這是一場血腥的運動，雖然在國內很受歡迎，但在國外卻遭到了嚴厲譴責。杜特爾特還打擊了與阿基諾有聯繫的商業精英，以爭取支持。
一些人認爲阿基諾是精英主義者，而杜特爾特的平民形象吸引了很多菲律賓人。儘管在大流行期間飢餓和失業激增，但杜特爾特總統的聲望並沒有下降，其傲慢的政治使阿基諾的品牌黯然失色。
狄尼奧（Teno)諮詢公司的分析師鮑勃·埃雷拉-林(Bob Herrera-Lim)說，阿基諾之死“最終將使杜特爾特的支持者失去民粹主義攻擊的共同目標”，並可能“導致政府策略的轉變”
菲律賓大學公共管理學教授埃德娜·許說，這位前總統的去世“將標誌著在2022年總統選舉前的一次反省”。
“這與我們是否是賓蕊（PNoy）的粉絲無關，”許用這位前總統的通俗綽號說，這是對我們在2022年擁有和希望擁有什麼樣的領導能力的反思。”
雖然朝代更迭將得到密切關注，但她說，如果明年的選舉更注重治理，而不是政治派系，那就更好了。
“菲律賓一直被困在政治王朝中，但現在已經是21世紀了，”許說下一次選舉應該是民主治理，不管是誰帶來的——我不管是馬可仕、阿基諾還是杜特爾特。”