馬尼拉時報 IDSI 費中平譯
美國現在正迫使科技巨頭向美國政府披露其科技和市場機密，要求戰畧製造業世界領袖三星（Samsung）和台積電（TSMC）在11月8日前提供其客戶、客戶訂單、收入和支出、專利資訊和生產的詳細信息，否則將面臨包括逮捕其官員在內的後果。
“我會給他一個他無法拒絕的提議，”這句話是世界上最著名的虛構黑手黨頭目兼教父唐·科利昂經常引用的一句話。
美國商務部長吉娜·雷蒙多（Gina Raimondo）在一個類似的明確威脅中表示，“我不想做任何強制性的事情，但如果他們不遵守，那麼他們將讓我別無選擇。”這意味著使用了《國防生產法》，該法允許美國政府在國家緊急情况或威脅期間強制分配和定價。但這是一項美國法，它在域外適用——在世界範圍內非法適用。
西方主流媒體幾乎沒有報導這一消息，但韓國和台灣的報紙卻報導了這一消息。
據稱，這一最新要求是讓美國了解供應鏈問題，然而，所要求的細節遠遠超出了庫存水平，並揭示了專有並影響競爭力的競爭技術和市場信息。它們在法律上也是保密的，而且它們會影響國際關係和企業的生存能力。
這種強製手段過去曾多次被美國用來摧毀或接管競爭對手，並在美國在技術競賽中落後時保持技術領先地位，一種“創新和創造力”的形式。法律的武器化以及自相矛盾的是，故意違反法律是美國能夠領先於其他國家的關鍵原因之一。到目前為止，並不是所有的創新和創造力使美國成為世界霸主和最富有的國家。
由於該行業高度全球化和相互依存，尤其是美國芯片行業和美國政府最近一直在努力加強夥伴關係，計劃補貼和合作，這引起了全球芯片玩家的懷疑和憤怒。英特爾首席執行官Pat Gelsinger 和美國半導體聯盟 (SIAC) 最近會見了拜登政府官員，以推動補貼、監管優勢和芯片投資計劃。
1980 年代，隨著日本奮起挑戰美國在商業和技術方面的領導地位，美國迫使日本的半導體行業無條件地與美國公司分享技術，並要求日本（和其他國家）的貨幣大規模重估。
美國像第二顆核彈一樣殘酷地粉碎和羞辱日本，要求美國在全國公開發表道歉，讓日本自己的警察逮捕東芝子公司的總裁，讓東芝支付相當於今天160億美元的罰款。美國對銷往美國的東芝產品徵收100%關稅，禁止向美國出口五年，禁止向14個國家出口一年，以及其他主權投降處罰。
日本和東芝從未從這些強加中恢復過來。同樣，歷史上的歐洲人和美國，在一百年前，通過戈爾巴喬夫，對美洲印第安民族、夏威夷、墨西哥、中國，甚至蘇聯進行了粉碎和羞辱。在菲美戰爭中也是如此，除了我們大多數菲律賓人習慣於相信和熱愛我們的主人。越南拒絕低頭，付出了數百萬人死亡的代價，今天已經積極地重塑了兩國關係。中國和俄羅斯現在將以富有成效的方式與美國打交道，但拒絕“屈膝”——至少今天是這樣。
“美國陷阱”
美國聲稱對賄賂進行罰款和懲罰，但沒有指控或懲罰自己的公司，這些公司以壟斷資源、生產和許可、購買忠誠度、製造革命、販毒、製造虛假索賠、在其他國家進行奴隸經營等而聞名。其他，例如西屋電氣、聯合水果公司、石油公司等。
在飛機降落肯尼迪機場時綁架並監禁阿爾斯通高管以“授權賄賂印尼官員”以獲得合同後，美國政府還強迫當時在電力和交通領域的全球領導者和法國高科技冠軍阿爾斯通將其皇冠上的寶石出售給 GE（通用電氣）。
這些在《美國陷阱：我揭露美國與世界其他地區的秘密經濟戰爭的鬥爭》中有所報導，該文章由被綁架的高管弗雷德里克·皮耶魯奇 (Frederic Pierucci) 撰寫。
同樣的強制性收購命運等待著另一家出色的法國科技企業 Gemplus。它成立於1988年，曾經是全球領先的基於智能卡的解決方案供應商。首席執行官 Marc Lassus 最終被迫辭職，“曾在中央情報局風險投資機構 IN-Q-TEL 董事會任職的美國人亞歷克斯曼德爾成為 Gemplus 首席執行官，”在《芯片陷阱》一書中透露。
“法律”的綁架和武器化通常是“基於規則的秩序”的國家政策工具，除非美國隨時隨意制定和更改規則。
近日，加拿大在美國的慫恿下，在不違反加拿大法律的情況下，綁架了華為創始人的女兒孟晚舟。匯豐銀行（一家總部位於英國的公司）知道與伊朗的交易的經過驗證的電子郵件和其他證據被多次拒絕作為法庭證據。美國禁止盟國購買更先進、更經濟的華為設備，禁止向華為出售芯片，千方百計損害該公司。
華為和孟倖免於難，中國頂住了美國的欺凌。但也不是沒有受到嚴重的損害，失去了華為即將成為世界第一的智能手機市場，損失了數百億美元的銷售額。創始人任正非將這些情況視為教訓，應該迫使華為更好地發展自己。他告訴 BBC 採訪者，雖然難過，但他應該感謝特朗普讓他的女兒變得更強大。
地緣政治的不確定性
技術被中國和美國視為首要地位和競爭的核心和戰略點，但中國更多地通過內部發展和市場相互接受的交易來做這件事。美國在使用關稅和貿易、媒體對種族滅絕的虛假指控後，開始經常使用域外強加不僅是法律，而且是為了美國利益的簡單政策，足以要求其他國家犧牲自己的主權、經濟和人民利益。
通過進入金融貨幣操縱遊戲，美國能夠簡單地以數字方式創造，甚至無需印刷，一次轉換的貨幣數量超過中國或世界幾十年能夠生產的數量，甚至用這些錢對用戶發動戰爭和美元的支持者。
美國的不斷升級可能會導致物理戰爭，而且由於地理、機器人、遠程技術的原因，這些將在美國本土以外進行。代理地點在伊拉克、利比亞、敘利亞、也門、委內瑞拉。
向亞洲的支點實際上以東南亞為中心，菲律賓就在中心。我們的外交部、國防部和總統候選人應該從不同的維度研究這種情況，應該以綜合的方式合理地考慮這種情況，可能是為了我們日常菲律賓人的生存。