《馬尼拉時報》Yen Makabenta 費中平譯
第一個詞
距離2022年5月9日的選舉日還有6個月的時間，我認爲我們今天的公共生活，甚至在天空中的跡象都謹慎地指向菲律賓歷史上具有分水嶺意義的選舉，以及我們的人民對未來的肯定投票。
無論反對派、自由黨和黃種人現在發明什麼策略來破壞投票並阻撓普選，國家似乎都將在 5 月批准的戲劇性變革進程中任命费迪南·“邦邦”·小馬科斯（·Ferdinand “Bongbong” Marcos Jr）為國家新領導人. 在經歷了大流行病和激烈的政治分裂的長期磨難之後，開啟了民族復興和復興的時期。
泛菲律賓群島的聯盟
如果傳聞中的邦邦·馬科斯和達沃市市長莎拉·杜特爾特·卡皮奧 聯手成立並於 11 月 15 日正式宣布，這將在整個群島引起選民的興奮和熱情，並在選舉日之前轉化為潮汐。
正如我在本專欄中預測的那樣，如果形形色色的總統候選人開始照鏡子，並真正評估自己在選舉中的前景，那麼各種候選資格將不出所料地出現折疊。巴托·德拉·羅薩現在花時間談論帕奎奧的智商和杜特爾特總統想要競選參議員。
許多候選人，包括那些競爭參議院席位和其他較低級別職位的候選人，開始支持BBM Sara票，希望在票中獲得一個席位，從而獲得當選的幫助。
由於邦邦·莎拉團隊非常强大，政治上的反共產主義者將在本次選舉週期的早期開始。
如果邦邦和薩拉正確解讀了政治利害關係，他們將努力組建一個真正的全國改革和經濟復蘇聯盟，爭取在國會兩院和地方政府中獲得决定性多數席位。從這個聯盟中，他們將有一個聯盟，使他們能够有效地治理。如果他們明智的話，他們會把這變成一個真正的政黨。
這次沒有人敢在國會談論任期分享。
取消邦邦·馬科斯的總統候選人資格
反對派、自由黨和黃黨不會認輸。希望永遠湧現，他們仍然可以想出一個神奇的公式來扭轉選舉。他們希望像 乙沙那樣 這樣的海市蜃樓成為現實。
現在，在前大法官安東尼奧·卡皮奧 (Antonio Carpio) 擔任首席戰略家和思想家的情況下，他們提出了一項計劃，讓邦邦·馬科斯 (Bongbong Marcos) 失去參加 2022 年大選的資格。
他們還向選舉署(Comelec)提出了取消馬科斯候選人資格證書(CoC)的請願書。
請願者由政治拘留犯和反對馬科斯獨裁的人權和醫療組織組成，他們聲稱，自從1995年奎松市地方法院因馬科斯沒有提交所得稅申報單而判定他有罪以來，小馬科斯就沒有資格競選任何公職。
在他們的律師戴酈生(Theodore Te)分享的一份聲明中，請願者表示，馬科斯的《CoC》“包含著多個虛假的材料陳述”。
他們說:“具體來說，馬科斯僞造了他的候選人資格證書，他聲稱自己有資格成爲菲律賓2022年全國大選的總統候選人，而實際上他已經被取消了參選資格。”
“馬科斯沒有資格競選任何公職，因爲他顯然是一個被定罪的罪犯。1995年7月27日，奎松市地方法院裁定馬科斯多次未提交所得稅申報單。
他們注意到，上訴法院維持了對馬科斯的判決，不再向最高法院上訴，從而成爲一項不可上訴的最終判決。
最大的問題是，最高法院已經就這個問題做出了裁決。邦邦·馬科斯完全有資格競選公職。他在2016年競選副總統，差一點獲勝，他還在早些時候競選參議員並獲勝。
副總統萊妮·羅布雷多作爲政治領袖的真正不幸是，她在競選中從來沒有被允許自己做決定。她身邊總是圍繞着她的顧問和律師的頭腦混亂的想法。
分水嶺的選舉
根據威廉·薩菲爾（William Safire）在其《政治詞典》（1968年）中的說法，“分水嶺選舉是一場决定幾十年政治行程的運動，一場特別值得紀念的運動，或者被證明是歷史時期之間的分界線。”
1960年的尼克松·肯尼迪競選是被引用最多的分水嶺之一。
同樣，1860年亞伯拉罕·林肯當選總統也被作為一個分水嶺紀念。據說，共和黨人是1860年長大的。林肯在一場四分五裂的競選中獲勝，儘管他只獲得了39.8%的選票，在南方也沒有得到任何支持。
“分水嶺”很適合我們2022年的選舉，因爲我相信，它註定要創造歷史。
首先，這次選舉將標誌着許多政治生涯的結束，無論他們是否競選公職。
這將預示着羅德里戈·杜特爾特(Rodrigo Duterte)總統任期的結束。
這也標誌着參議員班斐洛·拉克森 （Panfilo Lacson）和蒂托·索托（Vicente Sotto 3rd）的政治生涯的結束，他們只有在5月的選舉中獲勝才能避免自己的命運。
其他參議員職業生涯也即將結束。參議員理查德·戈登現在正在擔任他的最後一個任期。參議員麗莎・漢迪夫洛斯（Risa Hontiveros）、萊拉·M·德·利馬（Leila de Lima）、張僑偉（Sherwin Gatchalian）和其他人可以競選連任，但他們必須再次贏得參議院選舉。
當然，最具决定性的變化是邦邦·馬科斯可能當選為菲律賓第17任總統。這將發生在1986年乙沙人民權力起義35年後，該起義推翻了總統費迪南德·馬科斯的權力，並將整個馬科斯家族流放在夏威夷。
這將是一件與20世紀歐洲王權和王室地位恢復類似的事件。
這將是一個被無數菲律賓政府妖魔化、侮辱、迫害、起訴和騷擾，並因無情地改寫菲律賓歷史而受害的整個家庭的政治捲土重來。
但首先，費迪南“邦邦”·小馬科斯必須在2022年5月9日的分水嶺選舉中獲勝。此後他所做的一切將完全衡量他的遠見和領導力。
這將是一件與20世紀歐洲王權和王室地位恢復類似的事情。
這將是一個被無數菲律賓政府妖魔化、侮辱、迫害、起訴和騷擾、被菲律賓歷史無情改寫的整個家族的政治迴歸。