菲律賓每日詢問報 Artemio V. Panganiban       費中平譯

在薩拉·杜特爾特市長作為前總統格洛麗亞·馬卡帕加爾·阿羅約領導的基督徒穆斯林民主力量黨副總統的替代候選人提交候選資格證書後,她的許多支持者一再提出這個問題。 顯而易見的答案是薩拉自己在提交她所說的COC之前給出的——六年後,她將為2028年的選舉做好準備。

但從法律上講,如果她當選為副總統,她仍可以在未來六年(2022年至2028年)內成為總統。 我國現行憲法(第七條第8款)規定,“如果總統死亡、永久殘疾、被免職或辭職,副總統應成為總統,任期未滿。”我國先前的憲法也有類似規定。

因此,當拉蒙·麥格塞塞在飛機失事中喪生時,副總統加斯·加西亞成爲了總統,當最高法院在Estrada v. Desierto(2001年3月2日)一案中裁定“之前、當時和事後的所有事實和環境證據”明確地表明,約瑟夫·埃斯特拉達辭職是第二乙沙人民力量的結果。

如果像杜特爾特總統希望的那樣,參議員邦·吳贏得最高職位,前者可能會敦促後者辭職,讓位於薩拉的總統職位。薩拉可以在2028年再次競選總統,前提是根據《憲法》第七章第四節,假定邦·吳的任期不超過四年。

正如我之前所說的,埃斯特拉達在任職兩年多(1998年6月30日至2001年1月20日)後,於2001年1月20日建設性地辭職,從而使阿羅育得以在未到期的三年多任期(2001年1月20日至2004年6月30日)內任職。後來,阿羅育又競選了六年(2004-2010年),並贏得了六年的勝利,因此連續擔任了九年以上的首席執行官,她的任期僅次於費迪南德·馬科斯的21年(1965-1986年)。第二次世界大戰之前的曼努埃爾·奎松的任期——從1935年11月15日到1944年8月1日不到9年——是第三位任期長的總統

然而,薩拉現在正式與Bongbong Marcos“配搭”。如果邦邦當選,我認爲他不會放棄總統職位。事實上,他甚至可能挫敗薩拉在2028年競選總統的願望,因爲邦邦可能會像他的父親一樣,想辦法讓自己能任期超過六年。

儘管如此,作為基督教穆斯林民主力量黨(Lakas-CMD)新主席的薩拉對“為BBM-Sara配搭進行成功的競選活動”充滿熱情,無視她父親對 BG-Sara 團隊的認可以及他對所謂“親共”的邦邦·馬科斯的厭惡.

 杜特爾特總統正在爭取參議院席位,在 Lakas-CMD的支持下,他可能會奪取參議院主席職位,而在邦板牙省競選國會眾議員的阿羅育可能會再次成為眾議長,因為她和 Lakas-CMD是邦邦—薩拉搭配的支持者。 哦,王朝紛至沓來,如果他們都成為驕傲的勝利者,我們將敬畏地懇求。

反對派應該怎麼做才能否定這些情況?我認為他們應該在參議員最初的提議下團結起來。 如可信的民意調查所示,Ping Lacson 支持獲勝的競爭者。 以及 10 月 10 日對社會氣象站 (SWS) 進行的最新可信民意調查。  2021 年 2 月 20 日至 23 日顯示,Leni Robredo 的民調為 18%名列第二位(馬科斯的支持率為 47%);  莫仁諾第三名,13%; 曼尼帕奎奧以 9% 排名第四; 平·拉克森和(於 11 月 13 日退出)巴托·德拉·羅薩並列第五,各佔 5%。  (不包括BG。)

在社會氣家的副總統民意調查中,參議院議長鐵托索託以 44% 的支持率獲勝名列第一,薩拉以 25% 的支持率位居第二; 參議員 Kiko Pangilinan 和 Willie “Doc” Ong 並列第三,各佔 13%; 眾議員 Lito Atienza第五,獲得3%支持率。

儘管如此,15 日是換人的最後一天,候選人只會在 11 月 15 日才最終確定,把所需的統一性建立在這項調查的基礎上可能為時過早。 因為當時巴託的退出還不是既成事實,再說一遍,邦·吳還沒有包括在內。

如果必須肯定,那就等一等,但不要等太久,因爲團結越早形成,獲勝的機會就越好。事實上,2022年1月的聯合可能有點晚,因爲正如之前的選舉所顯示的那樣,獲勝的候選人到那時可能已經獲得了不可逆轉的勢頭。

無論如何,到目前爲止,這看起來像是邦邦—薩拉和萊妮—索托的對決。邦·吳的加入和巴托的退出,這將如何影響最終攤牌,仍有待觀察。