馬尼拉時報 Mauro Gia Samonte 費中平譯
讀者對我週六專欄的反應一定會引發這部意外的續集。
我詳細地引用了讀者弗雷德·伊圖薩塔（Fred Yturzaeta）的評論：“我欽佩帕拉德在戰鬥和消滅長期存在的敵人方面表現出的勇氣和獻身精神。” 我國正經歷著來自恐怖分子CPP-NPA/NDF組織的問題，但我希望他澄清他的聲明，即邦·吳參議員是國家“問題”的一部分，他控制著羅德裏戈·杜特爾特總統的决定。我清楚地記得他在2021年7月30日的專欄中所寫的內容 “恐怖真空。”帕拉德提到，“如果我現在遇到一個空的空間，我就不知道如何處理它（他從菲律賓軍隊退役） 。正是出於這個原因，我很高興聽到參議員克里斯托弗·勞倫斯·邦·吳（Christopher Lawrence’Bong’Go）打來電話問我是否還想為政府服務。我毫不眨眼地立即答應了。我從未受到過如此大的鼓舞，在一個决心為人民服務的政府下服務。我不能放過這一黃金機會。 關於帕拉德的聲明，這是否意味著是邦·吳給了他在國家安全委員會的職位，而不是杜特爾特總統？]誰控制了帕拉德？”
帕拉德現在澄清說，國家安全委員會副秘書長職位的提議是在他退休後提出的，由國家安全顧問小埃爾莫涅斯·埃斯佩隆提出，只是通過邦·吳參議員提出的。
和讀者Yturzaeta一樣，當我看到這位將軍在提交候選資格證書後發表的聲明時，我立即想起了帕拉德對這位參議員的敘述：“我不能與邦戈參議員保持一致。很抱歉，他是我們國家的問題之一，我不想詳細說明，但這是非常清楚的。你去問你的人民，你去問你的選民，你去問政府裏的人，你問菲律賓武裝部隊，這為什麼？部分問題是吳是控制杜特爾特決策的人。我與邦·吳參議員沒有意見不合。我只是不喜歡他做事的方法，包括控制總統的决定。這是軍隊和菲律賓軍隊的官兵，甚至國防部長洛倫紮納的共識。你去問菲律賓武裝部隊，你去問菲律賓軍隊，你去問國防部長。”
帕拉德將軍終於在選舉署大聲說出了他不願詳細說明的內容，這是本專欄的好運氣。 根據他的敘述，他退休後擔任南呂宋島司令部司令一職需要很長時間。
“國防部沒有空缺，總統已經向我表示，我將填補國家安全委員會的空缺。但這需要太多的時間。看，我在7月退休，國家安全委員會的任命卻在9月。為什麼？因為邦·吳想讓我請求簽署任命書，讓我感謝他。事實上，他寧願我不這樣做 “我根本沒有被重新定位到國家安全委員會的職位上。問題是總統已經暗示他想讓我去那裡。所以我要求，‘嘿，夥計們，快點下定决心。我有一件大事要在企業界發生。我隨時準備抓住它。’”
因此，終於到了九月，邦·吳向帕拉德提出了這個問題。 可以肯定，這是一個聰明的問題，其編排方式使受訪者召喚了大量的愛情來表現猶豫和可愛。 意識到這一策略，帕拉德必須通過爆發出感激之情來證明自己更聰明—— 讀者 Yturzaeta 發現如此令人困惑：“我沒有眨眼，馬上說是。我從來沒有受到過這樣的鼓舞，可以在政府領導下服務如此堅定地為人民服務，我不能放過這個千載難逢的機會。”
這就像帕拉德向一位國家參議員致敬一樣。
即便如此，他還是輕蔑地說：“他是參議員，為什麼要干涉行政部門的事務？”
在參議員邦·吳尋求菲律賓總統職位的問題上更是如此。
“但他要當總統嗎？不！我不能同意。我太瞭解他了。”
現在，帕拉德將軍已經表示他决心讓邦·吳參加2022年的交戰，預計會有更多的豆子撒在這位參議員身上，因為他在比賽中的動作一直都是保密的，直到合適的時候像雷霆一樣將其炸開，將軍現時還不會說出這些豆子是什麼。 在這裡只需引用一下，在一位受人尊敬的媒體人面前，他被建議與總統選舉中的任何潛在獲勝者合併，並在獲勝的情況下獲得讓步以推進他為人民和國家的崇高議程。
肯定是善意的建議。
但和往常一樣，這位將軍以他特有的迷人的雙脣迴應，表示不同意，然後開始表達他的自信，儘管很安靜，再次贏得勝利。
來自讀者JKL的最新評論:“這是這個國家的問題，鱷魚在統治這個國家，這是一種被寡頭們俘虜的政府形式。所以我們需要消滅鱷魚，然後改變治理體系。
“我們必須尋找一個愛國者和一個戰士,一個思想家和一個行動的人,無所畏懼,能力,務實,知道如何打敗的敵人在他們玩任何遊戲,而不是與他們勾結,也不盲目地賣給外國影響,但真正工作爲國家的利益和幸福。
“我們需要一個愛國者，不是鱷魚或鱷魚寶寶或陷阱，而是一個全新的、堅強的、有原則的、精明能幹的、無私無畏的人物來領導我們。”人們可能認爲這是無望的，但現在最好知道至少有一個人已經站起來，並提供了他的服務，誰可能有資格。
“現在出現了真正改變的一線希望。
“爲了我們的國家，爲了我們子孫後代的家園，讓我們尋找並找到正確的、有能力的、值得信賴的、廉潔的領導人，爲未來可能漫長而艱難的旅程….”