《馬尼拉標準報》 Louis “Barok” Biraogo 費中平譯
“邦邦·馬科斯不具备这些不合格的条件。”
上周，選舉署駁回了宣佈總統候選人、前參議員邦邦·馬科斯為滋擾性候選人的請願。
具有諷刺意味的是，針對邦邦·馬科斯的請願書是由達尼洛·李海利海（Danilo Lihaylihay)提出的，他是即將到來的投票中的總統邊緣候選人。在2016年的全國大選中，選舉署宣佈李海利海為滋擾性候選人。
根據《綜合選舉法》，尋求擔任公職的人在以下情況下屬於滋擾性候選人：他打算使選舉過程受到嘲弄或破壞；或者他試圖通過他的名字與另一名候選人的名字相似而在選民中造成混亂；或者他沒有真正打算競選公職。
在駁回李海利海的無稽之談時，選舉署宣佈，他的請願書是基於籠統的陳述和毫無根據的指控。選舉委員會補充說，與李海利海在其請願書中的指控相反，邦邦·馬科斯是一個真正的候選人，這一點從邦邦·馬科斯早先當選公職、他在當前選舉調查中作為總統候選人的地位以及他有一個政黨支持他目前競選總統的事實中得到證實。
選舉署還對李海利海沒有在他的請願書中附上必要的文件來支持他對邦邦·馬科斯的祈禱進行評分。
2018年，李海利海曾試圖要求最高法院迫使政府向他支付舉報人獎勵，因為他聲稱努力追回據稱是馬科斯家族在邦邦·馬科斯的父親、已故總統費迪南德-馬科斯執政期間獲得的不義之財，但未獲成功。
儘管截至目前，選舉署還沒有宣佈李海利海是一個討厭的候選人，但從各種跡象來看，他是一個討厭的候選人。人們對他一無所知，他從未擔任過高級公職，而且在即將到來的選舉活動中，他是否能與總統職位拉開距離，也是非常值得懷疑的。如果他幸運的話，李海利海可能只是在總統競選中排在第七位。
換句話說，選舉署駁回了那個無釐頭的討厭的候選人李海利海提出的討厭的申請，該申請試圖宣佈邦邦·馬科斯為討厭的候選人。
選舉事實確實比小說更奇怪。
說到胡說八道，反政府組織 民族聯盟（1Sambayan ）的一個所謂的 “召集人 “也有自己的胡說八道，向不知情的公眾兜售。
據 “召集人”霍華德-卡列哈（Howard Calleja）用笨拙的英語和他加祿語對媒體說，即使BBM已經支付了他的納稅義務，邦邦·馬科斯仍然沒有資格擔任選舉產生的公職，因為逃稅的定罪會帶來取消公職資格的附加處罰。
卡列哈聲稱，邦邦·馬科斯的所謂逃稅罪被法院定罪，就足以禁止邦邦·馬科斯競選總統。
卡列哈的論點有明顯的缺陷。
首先，唯一適用於邦邦·馬科斯目前在選舉署待審的取消資格案件的法院裁決是上訴法院在2001年頒布的決定。
上訴法院宣佈對邦邦·馬科斯的逃稅指控不成立，但發現邦邦·馬科斯在1982年至1985年擔任北伊羅戈斯省省長期間沒有申報所得稅。上訴法院的裁決中沒有任何內容宣佈邦邦·馬科斯失去了擔任公職的資格。
上訴法院的這一決定已成為最終的和可執行的決定，現在最高法院已無法審查。此外，選舉署無權修改上訴法院的決定。
第二，卡列哈提到的取消資格的從屬處罰只適用於根據《修訂刑法》處罰的罪行。逃稅是《國家國內稅收法》規定的一種犯罪。它不屬於《修訂刑法典》的範圍。
第三，在選舉署對邦邦·馬科斯提出的取消資格案中，針對他的法律是在邦邦·馬科斯不再是省長之後頒布的。憲法禁止對邦邦·馬科斯追溯適用這些法律。
第四，正如我在以前的文章中指出的，取消總統候選人資格的唯一理由是憲法規定的理由，而邦邦·馬科斯不具備這些資格。
作為一名律師，卡列哈應該知道這一切。
卡列哈的民族聯盟體現了無稽之談，無足輕重。雖然民族聯盟支持副總統萊妮·羅布雷多競選總統，但後者拒絕與民族聯盟認同。事實上，在邦邦·馬科斯的總統競選對手中，沒有人願意與民族聯盟聯繫在一起。
當民族聯盟在2021年6月草率啓動時，退休的最高法院法官安東尼奧·卡皮奧和康奇塔-卡皮奧·莫拉萊斯，以及前外交部長阿爾伯特·德爾羅薩里奧是該組織的中流砥柱。自10月以來，他們在政治舞台上明顯缺席證明，證明民族聯盟不值一哂。