宿務 《自由人報》 Jerry  Tundag       費中平譯

到目前為止,所有關於選民偏好總統的調查都一直顯示,邦邦·馬科斯遠遠領先於所有競爭對手。分析師已經前往鎮上解釋這些壯觀的數字意味著什麼。我將再添加一個我認為尚未被專家咀嚼的解釋。

對我來說,邦邦的數字是快樂的數字。他們表示,菲律賓的現實主義者和實踐思想家比夢想家多。這些對邦邦來說非常優越的數字也證實了我長期以來的懷疑,菲律賓似乎總是在每一個挑戰中幸存下來的原因是,這個國家掌握在有充分根據的人手中,他們把壞事與善一起接受,因為它就是現在的樣子。

BBM的幕後黑手長期以來一直接受這樣一個事實,即沒有完美的世界,為了讓每個人都能繼續自己的生活,他們必須接受,戰爭和一切,生活必須提供什麼。那些堅持等待完美領導者到來的人會等待死亡,因為從來沒有人會有這種描述來。

BBM並不完美。事實上,所有糟糕的事情不僅都歸咎於他,也歸咎於他的整個家庭。不僅僅是現在的這次選舉,而且是近50年的選舉。他被徹底誹謗了,沒有什麼可誹謗的了。他正處於政治資本的底部。現實主義者和實用主義者已經看到了這一點,已經明白了它的含義。

這意味著,當你一無所有時,你沒有什麼可失去的。當你在谷底時,唯一的出路就是上升。在一切平等的情況下,當所有泥漿在生命的明確循環中被衝走時,現實主義者和實用主義者確切地知道誰會從浴缸里出來,聞到新鮮感和重生的氣味。

其他人在調查中停滯不前,因為他們得到了夢想家的支持,他們要求從一個不完美的世界中獲得太多的完美。更糟糕的是,他們的隊伍被偏執狂和偽君子滲透了,他們認為世界欠他們一個童話般的結局。不再有幸福等待著他們,只有失望。

邦邦的競爭對手都搞錯了。他們攻擊他,並指出他的一切問題。但邦邦的什麼,直到他無法再呼吸,才被說、指控、指控、歸咎或以其他方式堆積。沒有什麼能堅持下去了。一切都是老帽子。在一個不斷演變的世界里,沒有人關注過去和單調。

但當BBM說話時,一切都很新鮮。當你愚蠢地打某人一巴掌太久,以至於當他做任何事情或說什麼時,就會變成新事物時,就會發生這種情況。當你如此習慣於看到某人畏縮時,他一站著就假設一個巨人的尺寸。那些鞭打他的人已經習慣了鞭打,他們忘記了他們也被要求在舞台上說出他們的台詞。發現他們已經忘記了。

是BBM傳達了他的信息,因為人們被從排水溝裡站起來的人所吸引。人們不願意傾聽那些除了蔑視他人無話可說的人。BBM可能不是最好的,但被看到和聽到的是他,現實主義者和實用主義者可以接受這一點。夢想家迷失在夢境中,因此不存在。