《馬尼拉時報》Ricardo Saludo        費中平譯

最糟糕的情況是第三次世界大戰,包括核攻擊和網絡攻擊,焚燒或使整個城市無法運轉。在大流行病發生兩年後,一場全球衝突將把全球的痛苦和死亡提升到世界末日的高度。

如果超級大國和他們的盟友變成自殺式的,甚至不顧自己的毀滅而發動進攻,這種極不可能的情況就會發生。不太可能,但那時,許多人也認為前兩次世界大戰不會發生,直到它們發生。

那麼,俄羅斯對烏克蘭的入侵如何可能變成一場全球戰爭?

以美國為首的北大西洋公約組織(NATO)已經向烏克蘭軍隊提供了武器裝備和其他支持。它說它將對烏克蘭反抗俄羅斯統治的行動採取同樣的措施。

人們可以看到,莫斯科警告北約不要援助殺害俄羅斯士兵的游擊隊–否則的話。如果該聯盟繼續支持抵抗運動,俄羅斯可能會攻擊與烏克蘭接壤的國家,並向抵抗運動提供武器和援助。這將點燃與北約的戰爭。

那亞洲呢?如果大部分美國軍隊,特別是航空母艦,被部署到歐洲戰爭中,中國可能會受到誘惑,向台灣進發,或者朝鮮可能入侵南方,認為山姆大叔太瘦弱了,無法應對。

如果美國的常規部隊無法在歐亞大陸的兩端成功地進行兩場巨大的衝突,華盛頓可能會採取核行動。然後,俄羅斯、中國和朝鮮也會訴諸於核武。

如果發生這種情況,菲律賓最好不要讓美國軍隊在我們的土地、天空和海洋上徘徊。除非我們希望中國或朝鮮的彈道導彈和巡航導彈瞄准我們的島嶼和水域,特別是美國使用的軍事基地。

封鎖之後,搖身一變

經濟方面呢?烏克蘭戰爭帶來的直接影響是石油和天然氣價格的急劇上升,基準布倫特原油被認為在每桶120美元至150美元之間。

2月24日凌晨入侵開始後,石油自2014年以來首次突破100美元,那一年俄羅斯軍隊最後一次進軍烏克蘭,佔領了克里米亞半島,並隱姓埋名地滲透到親俄的頓巴斯地區。但第二天,石油回落至約96美元。

由於擔心西方的制裁或莫斯科的報復會削減或停止液化天然氣通過管道從俄羅斯油田流向歐洲液化天然氣倉庫,天然氣也出現了飆升。

作為僅次於美國的第二大天然氣生產國,俄羅斯供應歐洲近40%的需求,現在處於高位,在冬季給城市帶來溫暖。作為第二大石油生產國,俄羅斯每天抽取1000萬桶石油–全球產量的十分之一–並供應歐洲約30%的原油。

擾亂這些燃料流動將擠壓全球供應,使成本上升,儘管在一個月左右的春天到來時可能會有一些緩解。而天然氣價格在某種程度上受到液化天然氣常見的長期合同的限制。

然而,如果俄羅斯交付的世界領先的小麥、黃金、鈀金和工業金屬(如鎳、銅和鋁)的出口量大大減少,就不會有季節性緩解。已經受到微芯片短缺打擊的汽車行業,如果金屬變得稀缺或昂貴,特別是用於污染抑制的催化轉換器的鈀,將會受到更大的影響。

如果烏克蘭的出口,特別是食品,下降,也會使全球價格飆升。烏克蘭擁有歐洲最大的可耕地,其玉米和大麥出口量在全球排名第四,小麥排名第八,土豆產量排名第四,黑麥排名第五,雞蛋排名第九。預計已經很高的世界糧食價格將進一步攀升。

同樣肯定會減緩出口的是對俄羅斯金融機構和由國家或與總統弗拉基米爾-普京關係密切的寡頭擁有的主要企業的制裁。目前,俄羅斯在西方銀行的資產已經被凍結,儘管莫斯科可能已經將其大部分黃金帶回國內以規避制裁。

更糟糕的是,俄羅斯將實施報復性制裁,這將進一步增加金融成本,擾亂貿易和工業。這意味著可能會出現更多的短缺,特別是受影響的商品和消費品的短缺。

隨著已經飆升的全球價格將進一步上升,中央銀行可能被迫提高利率,壓制復蘇和投資。甚至在戰爭之前,美國聯邦儲備委員會就已經準備縮減其寬松的貨幣政策。這種緊縮可能會加速。

菲律賓中央銀行相信該國能夠經受住烏克蘭經濟的衝擊,並旨在將低利率保持到今年下半年。但如果高通脹率提高了政府債券利率和企業利率,這種情況可能會改變。或者更糟的是,比索在貨幣市場上下跌。

債務炸彈

如果高物價和延遲復蘇是世界從烏克蘭戰爭中不得不擔心的全部問題,那將是一種解脫。但事實上,真正的禍害是債務:大流行期間,國家、企業和家庭為支付醫療費用、收入不足、失去的工作和工資而堆積的大量過剩借款。

早在2019年,無數國家、公司和社區的全球債務估計已經遠遠超過經濟產出的70%–這是國際貨幣基金組織允許主權借款人的最高可控水平。

菲律賓本身的國家借款已經從佔國內生產總值的39%激增到60%以上。政府希望在未來幾年內縮小這座債務山。但是,如果通貨膨脹、貿易中斷和貨幣緊縮拖延了經濟復蘇並使成本上升,這可能不會發生。

其他經濟體的情況要糟糕得多,尤其是那些沒有大量美元收入和儲備的經濟體,這要歸功於海外匯款和商業流程外包部門。因此,烏克蘭的經濟後果可能導致政府和企業的貸款違約。

隨著一些國家的貸款變質,貸款人將限制貸款,並對所有借款人更加焦躁。由此產生的貨幣緊縮將進一步抑制增長,而此時世界在經歷了兩年的大流行病限制之後,非常需要經濟復蘇。