《每日論壇》社評        費中平譯

恩里爾表示,即使馬科斯贏得總統職位,也不能像一些自稱是法律專家的人所警告的那樣,消滅缺稅索賠。

一位資深的稅務律師將如何看待涉及被炒作的2030億比索的所謂未付遺產稅的風波,這是對總統候選人邦邦-馬科斯的誠信提出的問題?

前參議院議長胡安·龐塞·恩里萊(Juan Ponce Enrile)認為,在國稅局(BIR)可以要求遺產管理人解決之前,所有關於前總統費迪南德-馬科斯財產的案件都必須先解決。

去年12月,國稅局向馬科斯的繼承人發出一封信,要求他們支付應繳稅款。

如果說有一位律師對欠稅有很好的把握,那一定是恩里萊,他是一位長期的公務員,在哈佛大學法學院獲得法學碩士學位,接受過國際稅法的專門培訓,是第一個被授予博士學位的菲律賓人。

他成為前總統費迪南德·馬科斯的財政部長。

恩里爾還撰寫了《菲律賓稅收通則》,前財政部副部長米爾維達·格瓦拉稱他是典型的稅務人員。

在恩里爾提出的觀點中,管理人的工作 “是收集資產和負債,通過出售資產制定分割計劃,從而支付負債”。

如果管理人無法 “出售資產以清償債務,並且如果他們在納稅申報中表明這一點,就不存在違規行為,”恩里萊說。

他說,清理資產的整個過程需要時間,”因為其中一些被認為是不義之財”。

恩里爾有一個樸素的解釋來反駁批評者。”繳納遺產稅不是邦邦的義務,他還活著。是他的父親去世了,他留下了一些財產,這些財產包括在他的遺產中。”

“當一個人死亡並留下財產時,家庭就面臨著對政府的兩項責任,即遺產稅和繼承稅”。

遺產稅將從遺產或死者留下的財產中徵收。

恩里爾說,繼承人的義務是支付遺產稅。

遺產被賦予了人工人格。因此,在稅務律師中,有一些法庭案件被稱為遺產訴訟。

恩里爾說,一些財產也被政府要求扣押,所以現在有一個關於財產所有權的問題,需要由法院來解決。

遺產訴訟不能繼續進行,在所有的案件得到裁決之前,國税局將不能評估遺產稅。

他補充說,被查封的財產需要經過適當的程序,以確定政府關於產權非法的說法是否正確。

由於國家有一個法律的政府,而不是人的政府,恩里爾表示,即使馬科斯贏得總統職位,也不能像一些自稱是法律專家的人所警告的那樣,取消缺稅的要求。

歸根結底,針對邦邦的稅收問題是不分青紅皂白的抨擊的一部分,這在很大程度上是政治開放季節的一部分。