《馬尼拉時報》Yen Makabenta        費中平譯

第一个詞

在2022年的選舉中,還有一場競賽與5月9日的總統選舉一樣對國家至關重要。這就是對國會兩院(眾議院和參議院)席位的爭奪,它將決定第19屆國會的組成和領導。

在總統選舉中,選民將選擇誰來領導政府的行政部門。在國會選舉中,人民將為政府的立法部門挑選立法者(國會議員和參議員),一組組成眾議院,另一組組成參議院。

在我們的憲法分權制度下,總統和國會對彼此都至關重要。他們必須為解決重大國家問題而協同行動。

總統不能單獨執政,他必須與國會合作領導和服務。同樣,沒有總統的積極合作,國會也不能單獨立法。

這兩個部門必須合作,以通過法律,通過預算,簽訂國際條約,宣佈戰爭和任命行政部門的官員。在大多數情況下,這些機構必須在它們之間找到一個妥協,但有時它們也會進行相互競爭。

憲法命中注定地規定,總統和國會應在一次大選中同時當選。這就促使任何一個機構的嚴肅候選人將另一隻眼睛轉向另一個選舉。

第二條戰線

我類比使用第二次世界大戰中的 “第二戰場 “一詞來強調國會選舉對未來治理和國家行政形態的高度重要性。

“第二戰線 “描述了反法西斯德國的西線,它是由美國和英國於1944年6月6日通過其軍隊侵入法國西北部而開闢的。

從1941年6月22日納粹德國進攻蘇聯時起,第二戰線的必要性就凸顯出來了。在西部開闢第二條戰線是必要的,以分散大量法西斯德國軍隊對蘇德主戰線的注意力,並為盟國取得盡可能快的反德勝利。蘇聯軍隊在1943-44年對法西斯德國軍隊取得的重大勝利,最終促使英美指揮部於1944年6月6日在法國西北部登陸43個師,開闢了第二條戰線。這迫使德國分割其部隊和物資。D日的登陸創造了俄國人需要的第二條戰線。兩條戰線共同贏得了戰爭並摧毀了納粹德國。

2022年大選的利害關係

用戰爭來比喻選舉,是一種戲劇性和挑釁性的做法。

在2022年菲律賓大選的情況下,這是很有必要的,因為在這次投票中,幾乎所有的事情都會被提上日程。全國人民將於2022年5月9日投票選舉政府的行政和立法部門–國家、省和地方,但鎮上的官員除外。

投票的首要任務是選舉總統羅德里戈·杜特爾特和副總統萊尼·羅佈雷多的繼任者。此外,還將進行以下選舉

– 參議院的12個席位。

– 眾議院的全部316個席位。

– 所有81個省長和副省長,以及所有省份的省委員會的782個席位。

– 所有城市的146名市長和副市長,以及所有城市的1650個市議會席位;以及

– 所有城市的1,488名市長和副市長,以及所有城市的11,908個市議會席位。

我們將一舉選出我們共和國的整個政府權力範圍。

大選的範圍之廣,促使一個有機會或有可能獲勝的嚴肅的總統候選人積極關注國會和地方選舉。如果他背後有一個有凝聚力的全國性政黨,這種更大的利益自然會得到關注。如果他沒有,他就必須建立一個全國性的聯盟,不僅要幫助他當選,而且要建立一個統一戰線,使總統、副總統、立法機關和地方行政機關的候選人在大選中同時當選。

統一戰線聯盟

由於他們在選舉前的調查中取得了無可爭議的巨大領先優勢,我們可以猜測邦邦-馬科斯和薩拉-杜特爾特現在是否可以放鬆下來,安全地駛向勝利,而不必為下一輪投票中的競爭過度擔憂。

事實上,他們的領先者地位將給他們帶來額外的負擔和關懷。他們必須關注其聯盟的健康和有效性,以實現多個目標,即:。

1.通過在總統和副總統競選中獲得明確的多數票,在總統選舉中取得歷史性的勝利。

2.2.多數派的勝利,如果不是其整個參議院的票數,以確保在國會上院的工作多數。

3.3.UniTeam的國會代表候選人以絕對多數獲勝,以確保眾議院獲得多數席位,從而鞏固下議院的領導權和控制權。。

4.4. 贏得地方行政職位的堅實多數,以確保全國的日常多數,能夠支持新政府的政策議程。

必要的策略

這些值得稱贊的目標不能僅靠願望來實現。它們必須通過頭腦清晰的戰術和持續的集體努力來實現。這些必要的策略包括

1.由UniTeam 的成員和支持者進行直接投票。UniTeam必須以囊括其參議院選票為目標。

2.2. 動員支持和調整資源,支持UniTeam在眾議院和地方政府的候選人。

3.大規模的投票活動,確保支持者在選舉日出去投票。

4.對選舉的進行和選舉結果的抽查保持警惕,直到宣佈獲勝的候選人。

當選總統和當選副總統在勝利在握並宣佈後,就可以把心思轉移到組建新政府的任務和執政的挑戰上。