【菲中評論網馬尼拉訊】菲律賓《馬尼拉時報》在4月21日發表題為《不管調查結果如何,沉默的大多數人會選擇萊妮》的評論文章,作者是該報專欄作家Yen Makabenta。全文編譯如下:

假新聞的濘驚喜:與萊妮·羅布雷多相處的前100天

第一個詞

我以為我可以安全地度過2022年的總統競選,直到選舉日,而不必閱讀Rappler.com的片面報道和發明,也不必忍受Rappler首席執行官瑪麗亞·蕾莎(Maria Ressa)對新聞業和選舉的宣揚。

在我看來,Rappler不是一個合法的媒體組織,因為它被禁止在國內做生意和運營,因為它是由外國商業利益集團擁有的。瑪麗亞·蕾莎不是真正的專業記者,因為任何地方都沒有她的新聞工作記錄,她只是碰巧在一些媒體機構擔任過管理職務。儘管她被標榜為去年諾貝爾和平獎的新聞學獲獎者,但許多業內人士認為這是一個虛假的、可疑的獎項。

儘管對Rappler和瑪麗亞·蕾莎有這些保留意見,但由於情況所迫,我不得不承認他們今天在我們的國家選舉方面所做的事情。昨天,我強迫自己訪問Rappler網站,因為我看到我的電腦顯示器上閃爍著這樣的信息:Rappler發佈了對副總統瑪麗亞-萊昂諾-羅佈雷多的採訪,內容是如果她當選總統,在她擔任總統的前100天里她會做什麼。

脾氣

在選前調查中遙遙領先的第二名正在考慮她的頭一百天,這一事實表明她有很大的膽量。也許萊妮不僅僅是我們在媒體上看到的那個樣子。也許Rappler已經向我們透露了她的秘密資產。

當整個國家已經在努力適應邦邦·馬科斯總統以及他在選舉日以壓倒性優勢戰勝對手的想法時,萊妮並沒有否定她贏得選舉的想法,她也沒有開始收拾她的衣服。

我個人很想在採訪中看到羅佈雷多女士的思維方式,以及她如何看待我們國家和人民的問題,以及她對如何使事情變得更好的想法。

Rappler說對羅佈雷多的採訪將於4月20日首發。我上鈎了,並點擊了採訪,因為這個標題很吸引人,很有暗示性。我很想知道羅佈雷多女士的思維方式,以及她在這樣的採訪中會如何表現出來。

在採訪中,副總統羅佈雷多與Rappler首席執行官瑪麗亞-雷薩坐下來,回答了這個問題。如果你成為總統,你在上任後的第一個100天會做什麼?

“我是一個選民,請說服我投票給你。”(有一些記者說,雷薩女士沒有在菲律賓的選舉中投過票;她是在美國投票。

角色

萊妮首先談到了她所說的國家領導人必須具備的素質。她列舉了最重要的性格和業績。

關於她自己,列尼宣稱:”我善於應對危機;我習慣於應對困難的局面。

“我有能力激勵人們,特別是激勵私營部門開展項目。

“我在國會的任期內表明,我是一個從正面領導的領導人。我做我的工作,我不會讓別人做工作。我投入的精力和其他工人一樣多。

“我們生活在非常時期。我們正在處理的許多問題都很複雜。我們需要瞭解當地實際情況的領導人”。

三件事

雷薩女士插話問道,作為總統,你首先會做的三件事是什麼?

對萊妮來說,首先是就業。她競選的首要主題是:”廉政公道,人人有業”,(Gobyernong tapat, hanapbuhay para sa lahat)。

第二是教育。政府應該知道自己在做什麼。

“如果當選,我將宣佈一場教育危機。她說:”我們的品牌是如此可悲,我們在教育的大多數標準上都是排名墊底的。

第三是健康。”我們必須為我們的醫療保健系統做好應對危機的準備。在面對大流行病時,我們的疫苗接種先例很低。有太多需要改進的地方。

“如果再次發生激增,我們能力低下的醫院沒有做好準備。我們的全民醫療保健系統沒有對我們的人口進行足夠的登記”。

雷薩女士問道:”你能不能在拉攏菲律賓人方面做得更好?”

羅佈雷多說:”我不知道這個問題的答案。有許多事情我可以做得不同。

“從一開始,總統職位就不在我的計劃之內,這是一種幸運。我可以集中精力。我們做事的理由是正確的”。

當然,這是假的和想象的。

萊妮·羅佈雷多離當選總統還遠著呢。

國家有其他計劃。Rappler和Ressa不會理解,因為他們是假冒的記者,假裝告訴我們什麼對我們的國家和人民是最好的。