【菲中評論網馬尼拉訊】菲律賓《馬尼標準報》在4月23日發表題為《邦邦·馬科斯將重振其父親的親民項目》的評論文章,作者是該報專欄作家Louis “Barok” Biraogo。全文編譯如下:

邦邦·馬科斯將重振其父親的親民項目

“各地將有更多的醫院和保健中心。”

邦邦·馬科斯是在過去和現在的所有選舉調查中一直領先的總統候選人,他最近發表了一項聲明,受到他的支持者和許多未決定的選民的歡迎。

邦邦·馬科斯宣佈,如果他當選總統,他將恢復其已故父親費迪南-馬科斯總統的許多親民項目。

邦邦·馬科斯說,這些項目之一將是在各地建立更多的醫院和保健中心,特別是在菲律賓的偏遠地區。

在馬科斯總統執政期間,他建立了許多公立醫院,這些醫院至今仍在運作。這些醫院包括菲律賓心臟中心、肺部中心、腎臟中心和奎松市的兒童醫院。這些醫院在Covid-19大流行病的高峰期拯救了許多人的生命。

馬科斯總統還建立了菲律賓總醫院的擴建大樓(舊樓後面的高樓),並對退伍軍人紀念醫院、V.Luna醫療中心和東大街醫療中心進行了改造。

邦邦·馬科斯還計劃恢復他父親在20世紀80年代為低收入菲律賓家庭啓動”立足新社會和改善服務”(Bagong Lipunan Improvement of Sites and Services,簡稱為”BLISS”)住房項目。那些堅固的住宅今天仍在大馬尼拉的許多地方存在。

同樣,邦邦·馬科斯打算恢復他父親在1984年10月創建的石油價格穩定基金(OPSF)。油價穩定基金從駕駛者在加油站購買的每一升汽油或柴油中收取幾分錢的費用。該基金吸收了因世界市場油價波動而導致的汽油價格上漲。這一安排穩定了菲律賓的汽油和柴油價格,從而避免了主要商品和主食成本的突然失控式增長。

1994年,在菲德爾-拉莫斯總統的領導下,國會廢除了石油價格穩定基金。因此,今天的菲律賓消費者只能任由世界市場上的油價波動擺布。

邦邦·馬科斯是正確的。石油價格穩定基金必須被恢復。正如已故總統馬科斯所正確看到的,菲律賓的消費者非常需要它。

馬科斯總統也談到了菲律賓公眾對電力不斷增長的需求。

總的來說,菲律賓的電力生產使用的是進口石油。這意味著電力的成本在很大程度上取決於進口石油的價格。

為了使菲律賓少受世界市場上石油價格波動的影響,馬科斯總統開始建造巴丹核電站(BNPP)。

由於當地共產黨人煽動的有關公共安全的抗議活動而停滯不前,1986年2月的EDSA兵變使得科拉松·許煥戈·阿基諾從馬科斯總統手中奪得總統職位。在阿基諾的領導下,巴丹核電站被停用。

在巴丹核電站停運後的43年里,當地共產黨人針對巴丹核電站提出的所有安全問題都被證明是毫無根據的。

這裡有一個可悲的部分。

如果允許巴丹核電站運行,自1986年以來,該國每個普通家庭的電費將便宜90%。

現在,讓我們聽聽這個好消息。

邦邦·馬科斯說,他將下令研究升級、改造和最終運營巴丹核電站的可行性,所有這些都是為了降低菲律賓的電力成本,同時不影響公共安全。

水是已故總統馬科斯解決的另一個問題。

在他的領導下,馬科斯總統在新怡夏省建立了潘塔班甘水壩(Pantabangan Dam);在卡加延建立了馬加特水壩(Magat Dam);在布拉乾建立了安加達明水壩(Angat Damin)。他還在米沙鄢和棉蘭老島創建了許多水利項目。

由於這些水壩和水利工程,在馬科斯總統執政期間,菲律賓的農業生產力達到了頂峰,而且該國夏季的飲用水供應從未出現過危險。

邦邦·馬科斯也將採取措施,確保該國的水供應不會成為菲律賓人民的問題。

共產主義仍然是阻礙菲律賓進步的障礙。這種不敬神的意識形態助長了恐怖主義、貧困和我國人民之間的社會不和諧。

1973年,共產黨人幾乎成功地接管了菲律賓,但馬科斯總統領導的戒嚴令(1972年9月宣佈)使紅軍的一切出軌。這就是為什麼時至今日,在馬科斯總統去世三十年後,當地的共產黨人仍然憎恨他,並延伸到BBM。

共產黨人把無能、軟弱、易受騙和有妄想症的萊尼-羅佈雷多視為他們生存的唯一希望。這就是他們支持羅佈雷多競選總統的原因。如果羅佈雷多獲勝,共產主義不僅會在國內繼續存在,不信神的共產主義者還會在政府中擁有強大的影響力。

對選民來說,這是一個選擇,是繼續BBM領導下的親民項目,還是羅佈雷多領導下的受共產主義影響的政府。

在我看來,選民應該選擇邦邦·馬科斯。