【菲中評論網馬尼拉訊】《馬尼拉時報》在5月9日發表《真正的人民力量將發生在今天–投票時》的報導文章,作者是該報首席專欄作者Rigoberto D. Tiglao。全文如下:

真正的人民力量將發生在今天–投票時

Rigoberto D. Tiglao

人民意志的真正的、真實的表達將在今天發生。

與1986年和2001年的假的人民權力不同,這些假的人民權力是暴民和使用武力威脅的混合體,今天的人民權力將通過至少60%的投票公民的秘密投票來表達,他們經過一年多的仔細考慮和黃色精英的無情的黑色宣傳,選擇小費迪南德-邦邦-馬科斯作為他們的總統。

1986年的 “人民力量 “很難代表菲律賓人的聲音。即使使用黃種人控制的計票機構Namfrel(全國公民自由選舉運動)的報告,近一半(47%)的菲律賓人仍然希望BBM的父親成為總統。官方的Comelec結果顯示他以54%的票數獲勝。美國巧妙地在克拉梅營前策劃了一次熱心人的集結,那裡的人們大多不是要求推翻馬科斯,而是像辛樞機主教所說的那樣,防止躲在那裡的叛變者被血腥奪走。

另一方面,共產黨要求在其自1960年代末以來最喜歡的目標–馬拉坎南宮全面動員他們的力量,並準備衝進大門–接受由費邊-韋爾將軍的兩個兒子領導的總統安全小組的屠殺。不管是擔心自己的生命,還是像他後來所說的那樣,為了防止流血事件,馬科斯正確地選擇了撤離馬拉坎南宮,搬到他的家鄉北伊羅戈斯省,而美國提出要空運他。科里-阿基諾被告知此事後,她要求將馬科斯運送到夏威夷。

拜託,這就是人民的力量嗎?

這些事實肯定不會讓人覺得這是一個可以抽象為大多數菲律賓人在短短幾天內起來推翻一個獨裁者的事件。堅實的維薩亞斯北部和中部(伊梅爾達的地區)以及最近才披露的最南端的棉蘭老島,肯定不是以馬尼拉為基地的 “EDSA 1 “的參與者。

推翻約瑟夫-埃斯特拉達的乙沙2是由於三件事。1)黃色政治勢力的力量,包括通過兩位黃色總統(科里和拉莫斯)建立起來的教會;2)阿基諾控制的媒體的巨大力量;以及3)埃納的糊塗,因為他由於混合了安定和佩特魯斯紅酒而處於昏迷狀態,他乾脆放棄了,離開了馬拉坎南。埃納的倒台是一種僥倖,他的代理人,演員小費爾南多·傅,沒有任何政治經驗,智力水平也差不多,卻差點贏得了2004年的選舉,這一事實就證明瞭這一點。

现象

为什么我说今天将是真正的人民力量现象?最有可能的是,根据民意调查,并考虑到民意调查所不能反映的其他因素,如对邦邦·馬科斯的指令性投票(由基督堂教會等组织)和菲律宾人的带状思维,64%至70%的菲律宾人将投票给邦邦·馬科斯上台。

这将完全无视拥护黄色世界观的精英们、教会、美国和国际媒体,以及地球上最强大和最爱管闲事的国家–美国–所有这些都出于各种不同的原因,对邦邦·馬科斯投下了一切。

与芬兰人不同的是,他们把不存在的资格投射到莱昂诺-罗布雷多身上,我是根据经验证据来预测邦邦·馬科斯的胜利。首先是不同的民调公司,甚至是反马科斯的社会气象站所做的调查,都显示54%到64%的菲律宾人今天会投票给他。民意调查是一门科学,民调公司的方法是严格有效的,只有疯子才会说他们的调查结果是错误的。

其次,调查的数据解释了为什么邦邦·馬科斯会以多数票获胜。他的胜利主要是由于两个现象的结合。黄巾軍(现在的芬兰人)拒绝看到这些现象,他们诉诸于荒谬的理论,认为邦邦·馬科斯阵营在社交媒体上有效地传播了谎言,或者青年选民对戒严令没有印象。(社交媒体在人们的投票选择中占据主导地位的说法,完全没有经验基础。所有年龄组中支持邦邦·馬科斯的选民比例大致相同)。

有毒的

一個事實是,儘管傳統的黃色報紙如《菲律賓每日詢問者報》和《菲律賓星報》以及美國資助的互聯網新聞機構如Rappler和Vera Files對杜特爾特進行了激烈的反報道,但民意調查顯示,菲律賓人絕大多數支持杜特爾特總統,並認為他的政府是一個巨大的成功。BBM在過去六年中一直非常支持杜特爾特,沒有對他提出過任何公開批評。另一方面,羅佈雷多在過去六年中一直在批評他的一舉一動。

雖然杜特爾特沒有公開支持邦邦·馬科斯(我認為是聰明的),但他被認為是他的政治和治理繼任者,甚至還招募了他唯一的女兒薩拉-杜特爾特-卡皮奧作為他的競選夥伴。

根據3月14日至26日對3600名受訪者進行的私人調查,73%的菲律賓人對杜特爾特的管理感到滿意,只有22%的人認為其管理不善。很明顯,這73%的人將投票給與他結盟的候選人,或者看起來將遵循他在過去六年中所採取的治理方式的人–BBM。反對杜特爾特政府的22%基本上是不同時期的調查所報告的將投票給羅佈雷多的菲律賓人的比例。

推動BBM勝利的第二個因素是,儘管黃種人的宣傳機器在三屆黃種人政府中進行了大規模的宣傳,也有美國的宣傳,但大多數菲律賓人認為老費迪南德-馬科斯的戒嚴政權,正如一項調查所說,”是一個商品價格低、國家有紀律、基礎設施和交通有進步的時期”。

評審

因此,對邦邦·馬科斯的投票意味著大多數菲律賓人判斷戒嚴令並不是黃巾軍,特別是羅佈雷多一直在叫囂的 “黑暗時代”。這將是在多年來受到芬克人對邦邦·馬科斯的黑色宣傳以及將羅佈雷多神話到卡通化、然後是宗教化的程度之後做出的判斷。

邦邦·馬科斯領先的第三大因素是他的個性本身,許多人認為這使他成為一個理想的總統:善於表達、知識淵博、善於外交而不善於爭吵、聰明和有政府工作經驗–這些品質是羅佈雷多絕對缺乏的。比如說,如果邦邦·馬科斯像伊斯科·莫雷諾那樣傲慢,或者像曼尼·帕奎奧那樣不善於說英語,像羅佈雷多那樣空虛和缺乏經驗,那麼即使有兩位政治巨頭的推波助瀾,他要想當上總統也會是一個陡峭的上坡路。

在我們的歷史上,從未有兩種觀點在我國人民中佔主導地位–杜特爾特和老馬科斯政權對國家有利–這就是總統候選人獲勝的強大引擎。無論有多少噱頭–在集會中偽造人群,可笑的成像嘗試,名人和什麼團體的支持–都不能阻止這些引擎。

違背精英階層和美國霸主的觀點和願望,菲律賓人今天將展示真正的人民力量,如果我們希望保持民主,這只能通過投票站來實現。