《馬尼拉時報》 MA. LOURDES  TIQUIA 

副總統的就職典禮昨天在上帝、國家和家庭的信息中拉開序幕。當天有四項活動:彌撒、就職演說、在達沃市政廳台階上拍照和為達沃人舉辦的娛樂活動。

在包括本市鎮(村)官員在內的600名各類貴賓面前,這一天以彌撒、教堂鐘聲和副總統轉移到聖佩德羅廣場開始了。天空中出現了十字架、火炬和老鷹,這是一個不折不扣的背景,當時是一個多雲的日子,但沒有下雨。

為什麼是聖佩德羅廣場?那是城市的中心,一代又一代的達沃人在那裡長大,一切都從那裡開始。為什麼是6月19日?因為那天是何塞·黎剎的161歲生日。她談到了黎剎的生活和工作,談到了成為愛國者,並進一步指出,無私和犧牲可以改變一個國家的命運和塑造孩子的未來。結論是,”黎剎的勇敢完成了我們作為菲律賓人的身份結構”,這一點毫不含糊。

第15任副總統帶著她的直系親屬,她的母親扮演著非常重要的角色;她的父親,即將離任的總統,則一如既往地靦腆。給女兒留出一些空間,節省了緊緊擁抱的時間,廣場周圍的人群和贊賞的達沃人都感受到了這種擁抱。宣誓後,在她的母親拿著《聖經》和羅德里戈·杜特爾特總統的框架下,當選副總統薩拉·杜特爾特·卡皮奧走上講台,發表了她的處女秀演講,這將在昨天下午創造歷史時被延續下去。

這位副總統依次談到了上帝、國家和家庭。她提到了她生活中的途徑。她原本想成為一名醫生,但上帝有其他的計劃,她被指引成為一名律師。她談到了自己完成達沃市三屆市長任期的計劃,但她被引導成為擁有3220萬張選票的絕對多數派副總統。對她來說,這是一個 “為我們的祖國服務的信息”,並在她的誓言中重申了 “將自己奉獻給國家”。正如她所強調的,”有上帝”,並補充說,這種奉獻是為了 “每天幫助我們的同胞克服他們生活中所面臨的困難,改變生活,拯救生命”。

她還發出了服務的呼籲,將其比作那些已經 “獻出生命的勤勞的農民和漁民,確保我們的餐桌上有食物,熱心的衛生工作者幫助病人,勇敢的士兵為我們的國家戰鬥,誠實和公平的企業家支持我們的經濟,耐心的學校教師指導我們的孩子”。

副總統闡述的願景是一個 “走向希望、安全、力量、穩定和進步的未來的國家”。她的願景都是關於建立家庭和社區。一種成長的心態,照顧最小的單位,以建立一個強大的國家基礎。畢竟,變化不是來自於國家層面,而是來自於最小的單位,擴大規模。因此,大流行病後是地方性的,而不是全球性的。

她從國家的角度出發,推動了對家庭的爭論,意識到等待菲律賓兒童的非常複雜的未來,”一個充滿衝突和不確定性的未來”,包括 “貧困的曲折循環、破碎家庭的創傷、不負責任的不良父母造成的終生包袱、父母不在身邊造成的遺棄問題、性別混亂和歧視的痛苦、毒品帶來的破壞。犯罪活動中輕鬆賺錢的誘惑、艾滋病毒和其他性傳播疾病的案例、未能識別和反對各種虐待行為、少女懷孕改變生活的影響、文盲的有害影響、欺凌的情感傷害、不穩定的心理健康、支持恐怖主義的招募、互聯網上的錯誤信息–這些問題可能不勝枚舉。”副總統畢竟是三個孩子的母親,從撫養孩子和追求公務員事業的實際經驗出發,說到了今天相當難做到的平衡。

對副總統來說,對我們國家的愛是 “儘管面臨無盡的挑戰,但仍要照顧我們的家庭和社區”。作為PRRD的女兒,副總統借此機會向所有父親問候,祝他們父親節快樂,並說在這樣一個重要的日子里,我們中的一些人選擇與她一起度過這一天,在她的就職典禮上。她用維萨扬斯语说:”感謝您們的光臨!”。

作為即將上任的教育部長,當選副總統杜特爾特-卡皮奧明確表示,在家裡,”父母有責任教導孩子正直、守紀、尊重和同情他人的價值觀,每個菲律賓家庭都有責任強調教育從家庭開始。我們不應該,因為我們承受不起浪費我們孩子的未來”。

正如她在競選期間經常使用的戰鬥口號 “讓我們愛菲律賓!”,她再次呼籲 “作為一個國家更加團結”。為什麼要團結?

因為 “如果我們是一個致力於尊重上帝的意志、為我們的國家和同胞服務、保護我們家庭的完整性和我們孩子的未來的民族,我們就永遠不會出錯。”

在我們的第15任副總統中,杜特爾特·卡皮奧真正把她的根帶到了國家舞台上:”一個自豪的達沃人。一個自豪的棉蘭老島人”。她很早就承認自己的局限性,”我不是菲律賓乃至世界上最優秀、最聰明的人——但沒有什麼能比我作為菲律賓人內心的力量更強大。”

菲律賓這位第15位副總統作出了很多承诺。

44歲的杜特爾特·卡皮奧帶來了年輕和活力,以及看待和完成事情的不同方式。雖然她是個老頑固,但我們希望看到一個更有耐心的問題解決者,為國家舞台做好準備,同時學習如何在後杜特爾特總統時代成為一名菲律賓領導人。很多人都希望她能競選總統,但這一步的退步可能還是她作為成熟的國家領導人所需的調味劑。

在陰雲密布的天空中,看著十字架、火炬和老鷹,這位達沃人發出了激動人心的請求:”願我們每天都在心中燃燒著我們所愛的承諾一起崛起,只要我們活著,我們就會繼續愛菲律賓。”而這位心懷感激的領導人在達沃市政廳的台階上一直待到晚上,讓達沃人與她合影留念。