《馬尼拉时报》Rigoberto D. Tiglao

文官長羅德里格斯昨天說,他已經要求糖業管理局(SRA)的董事會證明他們進口30萬噸糖的計劃是合理的。”羅德里格斯說:”但他們不沒有這樣做,在沒有得到總統批准的情況下,他們繼續簽發佈了第4號入口糖命令,授權認可的貿易商進口大量的糖。

昨天,在我給他發了一組問題後,文官長與我通了電話,要求他對有關他主要通過農業部副部長萊奧卡迪奧·塞巴斯蒂安(Leocadio Sebastian)推動糖業管理局(SRA)發佈食糖令的報道發表評論。

“塞巴斯蒂安甚至沒有通知總統或我,糖業委員會將開會批准該進口,”羅德里格斯說。”當我的工作人員報告說糖業管理局(SRA)在其網站上發佈了該命令時,我們才發現了這一點。”

但是,他在7月15日給塞巴斯蒂安的 “備忘錄 “難道沒有賦予他這樣做的權力?”不,我們甚至給他發了一份他的’授權’清單,其中不包括作為總統在糖業管理局(SRA)的代表為他簽名,”執行秘書說。他被授權代表總統參加他不能參加的會議,但他沒有被授權在該機構的任何重大決定中 “代表總統簽字”。

指南

羅德里格斯解釋說。”我認為,當塞巴斯蒂安通過我的辦公室正式向總統請求對一個不如進口30萬噸糖重要的問題進行 “指導 “時,這一點對他來說是很清楚的。這是為了向市場釋放63,000公噸的糖,這是第3號糖令授權進口的200,000公噸的一部分。他的要求是在7月29日提出的,我們還沒有採取行動,所以糖業管理局(SRA)還沒有釋放這些食糖庫存。”

“我給他的擴大塞巴斯蒂安權力的備忘錄的G節很清楚,他應該’根據總統的指示……執行農業部的政策’,”他說。

他說:”但是還沒有關於糖進口的政策,因為我們還沒有建立起進口所需數量的糖的事實依據,以促進工業用戶的利益和本地生產商的利益,以及國內/家庭消費的價格和供應的穩定性。我們正處於那個階段,他們在沒有得到兼任代理部長的總統邦邦·馬科斯  許可的情況下通過了 第四號入口食糖命令。」

羅德里格斯敘述說,總統本人一直在開會討論如何穩定糖的供應。”例如,總統讓我們詢問由菲律賓國際貿易公司(PITC)來承擔進口,而不是由貿易商來承擔是否可行,以消除他們的利潤空間。”(然而,我昨天被告知,糖業管理局(SRA)沒有認可菲律賓國際貿易公司作為新的30萬噸進口糖的進口商)。

不服氣

羅德里格斯聲稱,經過幾次會議,他和總統都不相信國家應該立即進口30萬噸糖。

“糖業管理局(SRA)甚至不能向我們說明它在2月份授權的20萬噸進口量,這是否是無視西內格羅斯省法院的兩個限制令,針對種植者提出的訴訟而這樣做的。”

“糖業管理局(SRA)一直有這樣的習慣,即發佈命令授權20萬或30萬的進口。但他們從哪裡得到這樣的數字呢?”

據稱顯示馬總統府被告知4號入口糖訓令的信件。但這封信是8月5日發出的,在命令發佈的三天前,而且總統和文官長都沒有回復,執行秘書甚至沒有被告知此事。塞巴斯蒂安後來告訴文官長。

文官長透露,他的辦公室正在調查有關30萬噸進口的報告,這些報告是由某些貿易商積極推動的,他們打算以此為 “掩護”,釋放他們所囤積但無法釋放的糖,因為這將壓低價格。一份報告稱,這可能會給他們帶來至少3億比索的暴利,而其中一部分已經被動員起來作為遊說資金。

我在上週一的專欄中說,如果相信農業官員塞巴斯蒂安和糖業管理局(SRA)局長塞拉菲卡未經馬科斯批准就批准了進口30萬噸糖的命令,那就大錯特錯了。因此,我做了一個歸功於英國名人的格言,其中包括溫斯頓-丘吉爾,建議。”當我的信息發生變化時,我會改變我的結論。你是怎麼做的,先生?”

信息

好吧,新的信息顯示,他們確實這樣做了,我只能推測他們怎麼會如此大膽,以至於可以這樣做,而且還能逃脫。

一個顯然同情塞巴斯蒂安的消息來源給我發了一份他給總統的備忘錄的副本,這似乎表明總統府對發佈食糖訂單的計劃非常瞭解,而農業官員被不公平地當作了替罪羊。

塞巴斯蒂安在他的備忘錄中向羅德里格斯報告說,根據糖業管理局(SRA)工作人員的分析,他建議進口30萬公噸。塞巴斯蒂安寫道:”糖業管理局(SRA)董事會將開會批准建議的數量[這將是4號糖令的形式]。

但問題是這樣的。這封信的日期是8月5日,而糖業管理局(SRA)董事會在8月9日開會並通過了糖令。拜託,塞巴斯蒂安真的期望總統辦公室在短短三天時間內對他的備忘錄作出回應,讓他告訴糖業管理局(SRA)董事會繼續執行第4號入口糖命令嗎?

在塞巴斯蒂安的備忘錄中,有兩件事讓我感到相當奇怪。與他與馬拉卡南的其他通信不同,它是直接寫給總統的,沒有任何通常的標記,”通過維克多-D-羅德里格斯文官長書”。事實上,這裡甚至沒有給羅德里格斯的 “抄送”。總統府收到的信件上也沒有張貼二維碼。

羅德里格斯告訴我。”直到8月7日,也沒有批准他們做的事情。塞巴斯蒂安從過去的幾個例子中知道,當他向總統要求批准一些決定時,如果我沒有對他的要求作出答復,就意味著總統還沒有決定。”

或者說,塞巴斯蒂安8月5日的信是經過計算的風險嗎?他是否認為馬科斯會決定糖業訂單是一個既成事實,讓他不要搖擺不定?畢竟,他可能認為取消該命令會使他的政府顯得他的管理不嚴。然後,塞巴斯蒂安就會因為發佈命令而獲得榮譽,取悅那些渴望進口糖的人。另一種情況是:如果馬科斯不喜歡糖的訂單,塞巴斯蒂安可以說:”哎呀,對不起,我誤解了羅德里格斯給我的權力,我以為馬科斯會喜歡進口。”

食糖訂單于8月9日發佈,並公佈在國家稅務總局的網站上。羅德里格斯知道它沒有得到馬科斯的批准,於8月10日命令糖業管理局(SRA)刪除該公告。8月11日,塞巴斯蒂安向馬科斯提交了他作為農業副部長和參謀長的辭職信。”閣下,我真誠地表示歉意,因為我代表你並通過你賦予我的權力批准了第4號入口糖命令。現在已經很清楚,該命令不符合您的政府對制糖業的期望方向。”

羅德里格斯通過短信告訴我,當我問他塞巴斯蒂安是否在命令被撤銷後與他會面。

“在我們得知他們通過第四號入口糖命令的當天,他就見了。他所做的只是說’我以為沒關係。’。”我讓他打電話給糖業管理局(SRA)管理員捨拉菲卡(Serafica),讓他和董事會成員Beltran在另一條線上開揚聲器,問他們同樣的問題。我得到了同樣的回答。’按照塞巴斯蒂安的說法,我認為沒關係”。第二天,8月11日,上午9:45左右(如記錄本所示),在沒有任何預約的情況下,塞拉菲卡在塞巴斯蒂安的指示下,來到我的辦公室,問他是否可以向我提交辭職信,因為他明顯失去了信任和信心。我簡單地告訴他,’不要把在這種情況下決定你應該做什麼或不做什麼的責任推給我,因為你甚至沒有給我們以禮貌,至少要通知我們你要做什麼。我甚至問他,’你哪來的膽量和勇氣,背著總統做這些事?然後我告訴他,他可以自由離開。這一切都是在我的高級副文官長在場的情況下發生的。”

總統的姐姐,參議員艾美·馬科斯上周在她的Facebook頁面上寫道。”停止欺騙我的小弟弟!”我認為上週一這是一個不公平的,甚至是粗魯的說法。現在看來,她可能是一針見血。