《馬尼拉時報》Rigberto Tiglao

隨着菲律賓允許美國軍隊使用9個民用和軍事設施作爲基地,作爲與中國開戰的平臺,菲律賓外交官上週前往華盛頓,興奮地認爲他們可以在所謂的第三次兩國國防和外交官員部長級對話中從美國人那裏得到一些回報。

他們什麼也沒得到。菲律賓外交官正在推動美國承諾就一項自由貿易協定(FTA)進行談判,該協定將降低或取消對美出口的關稅和非關稅壁壘。

畢竟,美國與其他14個國家簽訂了自由貿易協定,除了韓國之外,所有國家都沒有成爲美國人的戰爭平臺。畢竟,美國前總統特朗普在2017年訪問馬尼拉時宣佈:「美國歡迎菲律賓對雙邊自由貿易協定的興趣,雙方同意通過美菲貿易和投資框架協議進一步討論這一問題。」

去年,時任貿易和工業部長的拉蒙·洛佩茲(Ramon Lopez)表示,菲律賓和美國可以通過一項自由貿易協定進一步加強兩國的經濟聯繫。洛佩斯說,菲律賓正在等待美國政府恢復普惠制,但菲律賓政府希望推動與美國的自由貿易協定談判。

他說:「我們希望加強兩國在普惠制之外的關係,逐步達成自由貿易協定,爲兩國提供一個長期的、基於規則的、可預測的貿易環境。」

自由貿易

菲律賓在上週的「部長級對話」中通過的聯合聲明草案稱,美國和菲律賓將「更定期地召開貿易和投資框架協議會議……並繼續爲最終的雙邊自由貿易協定奠定基礎。」

美方官員連解釋都沒有,就把有關自貿協定的內容刪除了。第二天,美國國務院發言人辦公室發表了《美菲2+2部長級對話聯合聲明》,完全沒有提到美國幫助菲律賓經濟。

在這份2600字的聲明中,近一半都是關於美國宣傳中國的「非法的海上」主張,以及《加強防務合作協議》將如何有利於菲律賓的安全。聲明重申了菲律賓政府對美國外交政策的支持。聲明「譴責朝鮮民主主義人民共和國在過去一年中史無前例的非法和魯莽的彈道導彈發射,並重申支持烏克蘭的主權、獨立和領土完整。」

美國貿易代表戴琪(Katherine Tai)上週末在馬尼拉接受媒體採訪時表示,與菲律賓的自由貿易協定已不在談判桌上,這似乎是在指責菲律賓政府「不就是不」。「我們不再做『傳統的自由貿易協定』,」她說。她說:「我們目前沒有與貿易伙伴談判任何這樣的協議,因爲我們認爲傳統的自由貿易協定不適合我們目前面臨的挑戰和機遇。」

所謂的「部長級對話」只不過是被征服的菲律賓部落的代表向羅馬帝國重申其附庸的現代版本。我們的代表忘記了附庸國不能向皇帝上訪。

不是威脅,而是現實

上週,在菲中友好協會論壇上,中國大使發表了一篇演講,Gabriela代表眾議員和參議員麗莎·洪蒂維洛斯(Riza Hontiveros)等人對中國大使的聲明大吼大叫:

「如果菲方真正擔心在台15萬勞工的安危,那就更應該旗幟鮮明地反對『台獨』,而非向美開放緊鄰台海的軍事基地,這樣只會火上澆油、推波助瀾。」

反華人士紛紛聲稱,大使威脅說,如果菲律賓支持「臺獨」,中國將採取某種方式傷害我們的15萬海外勞工。但以這種方式解釋這句話意味着一個人對情況非常無知,而且/或者沒有運用邏輯。

首先,這15萬海外勞工是在自治的、美國保護的臺灣,中國沒有能力傷害我們的15萬海外勞工。當然,它無法說服臺灣下令驅逐海外勞工。

其次,在此聲明之前,大使說:「一些人試圖以臺灣15萬海外勞工的安全爲由,爲新的EDCA網站找藉口。」(講話全文可在中國大使館網站上查閱。)

正當理由

很明顯,這位大使的意思是如下:

「EDCA場地的一個理由是,這些場地將成為中國入侵台灣並將其納入自己省份的一種威懾。但美國官員,甚至拜登總統本人都說,如果中國試圖入侵台灣,美國將以其所有的軍事力量來保衛台灣。但中國領導人,甚至習近平本人也宣稱,中國有一天會將其 統一,即使是通過武力。

大使顯然是在說,美國和中國之間的戰爭,無疑會使我們在那裡的15萬名海外僱員處於危險境地。因此,菲律賓最好不要幫助這樣的戰爭發生,它正在做的是通過EDCA網站協助美國為這樣的衝突做準備,其中有幾個網站顯然是為了讓美國軍隊在接到通知後立即前往台灣。

倘若大使提到的不是在台灣的15萬菲律賓海外勞工,而是在香港和澳門的類似數量的菲律賓海外勞工,因為北京控制著這兩個特區政府,如果是這樣,大使無疑在製造一個值得譴責的威脅啊。

中國大使並不是在進行威脅,而只是指出在台灣發生戰爭的情況下,我們的15萬海外僱員將被置於危險之中並被撤到菲律賓的現實。