《馬尼拉時報》Rigoberto Tiglao

杜特爾特總統在2021年6月回顧了他在2020年做出的結束《訪問部隊協議》(VFA)的命令,作為美國要求其立即釋放已經支付的Moderna疫苗的交換條件,以對抗當時正在肆虐的Covid-19大流行病,這是急需的。

令人驚訝的是,這是由我國駐美大使Jose “Babe” Romualdez Jr.(小費迪南德-馬科斯總統的表哥)在接受香港新聞網站《亞洲時報》採訪時透露的,採訪者是一位名叫Richard Heydarian的親美反中的作家。具有諷刺意味的是,美國的這一殘暴要求是在作者明顯試圖用光鮮的語言描繪羅慕德茲時披露的,文章的標題是:《馬科斯迅速轉向美國背後的人》。文章稱,甚至是羅慕德茲說服了杜特爾特恢復《自願停火協議》。

《亞洲時報》採訪的相關部分內容如下:

海達里安:是什麼解釋了杜特爾特在任期最後幾個月的轉折,特別是他在美國國防部長勞埃德·奧斯汀2021年訪問馬尼拉期間決定恢復《訪問部隊協定》?那是發生了什麼?他對該聯盟的威脅是否真的認真過?這都是為了杜特爾特對美國大規模捐贈Covid-19疫苗的感激之情嗎?

羅穆亞爾德斯:在2021年疫情最嚴重的時候,我要求與杜特爾特總統舉行一次Zoom會議,討論Covid-19疫苗,因爲我們最初從中國獲得(大部分)疫苗,這些疫苗不如來自美國的疫苗有效。

除了華盛頓一直在保留他們所有的疫苗,因爲當時的拜登總統希望所有的美國人都能首先獲得疫苗,但我們已經爲我們的Moderna疫苗支付了費用,坦率地說,我基本上是懇求白宮給我們(疫苗),給我們的人民希望——隧道盡頭有光明……

我用他加祿語與總統交談,我淚流滿面,因爲我是認真的,因爲我有很多朋友已經(死於Covid-19感染),我說:“總統先生,我們需要給VFA一個機會,因爲它將幫助我們把疫苗送到我們的人民手中。不久之後,洛辛部長打電話給我,說總統已經決定(由於我們的談話)我們將繼續推進並恢復《訪問部隊協定》。故事就是這樣,事情就是這樣發生的。”(斜體字是作者特別加上的。)

新冠疫情肆虐

羅穆爾德斯可能確實非常關心他的同胞能否在Covid-19肆虐中幸存下來,所以他告訴杜特爾特恢復《部隊訪問協議》(VFA),以便菲律賓人能夠獲得美國製造的疫苗,在大流行病中幸存下來。

但同樣令人信服的解釋是,他在白宮的乞討任務中被明確告知,要向杜特爾特轉達,只有在他不廢除《部隊訪問協議》的前提下,Moderna疫苗甚至其他美國產品輝瑞才會向菲律賓發放。美國無恥地利用大流行病讓菲律賓同意歸還這裡的美國基地,這對他們圍堵中國的計劃至關重要。

美國畢竟沒有超越這種殘暴的機會主義做法。1946年,如果菲律賓不允許美國在菲律賓建立軍事基地,美國就拒絕給菲律賓承諾的5億美元,以使該國從第二次世界大戰的蹂躪中恢復過來。

沒有《部隊訪問協議》,美國人就無法實施他們對抗中國在亞洲的軍事投射的重要新戰略《加強防禦合作協議》(EDCA),該協議允許他們的武裝部隊使用菲律賓的軍營以及麥丹宿務國際機場和普林塞薩港國際機場等民用機場。奧巴馬總統讓愚蠢的阿基諾總統三世同意了《加強防禦合作協議》,因為他嚇唬他說中國準備入侵並佔領所有的南沙群島,以報復菲律賓對這個超級大國提出的仲裁訴訟。

《部隊訪問協議》為美軍在該國的臨時停留以及逮捕和起訴違反該國法律的士兵提供了必要的法律框架。如果沒有VFA,美國軍事人員在菲律賓的停留就沒有明確的准則,這將阻礙EDCA的實施。

羅穆爾德斯可能確實非常關心他的同胞能否在Covid-19中幸存下來,所以他告訴杜特爾特恢復VFA,以便菲律賓人能夠獲得美國製造的疫苗,在大流行病中幸存下來。

但同樣令人信服的解釋是,他在白宮的乞討任務中被明確告知,要向杜特爾特轉達,只有在他不廢除VFA的情況下,Moderna疫苗甚至是諸如輝瑞的其他美國產品都會向菲律賓發放。美國無恥地利用大流行病讓菲律賓同意歸還這裡的美國基地,這對他們圍堵中國的計劃至關重要。

美國畢竟沒有超越這種殘暴的機會主義做法。1946年,如果菲律賓不允許美國在菲律賓建立軍事基地,美國就拒絕給菲律賓承諾的5億美元,以使該國從第二次世界大戰的蹂躪中恢復過來。

沒有《部隊訪問協議》,美國人就無法實施他們對抗中國在亞洲的軍事投射的重要新戰略《加強國防合作協議》(EDCA),該協議允許他們的武裝部隊使用菲律賓的軍營以及麥丹宿務國際機場和普林塞薩港國際機場等民用機場。奧巴馬總統讓愚蠢的阿基諾總統三世同意了《加強國防合作協議》,因為他嚇唬他說中國準備入侵並佔領所有的南沙群島,以報復菲律賓對這個超級大國提出的仲裁訴訟。

《部隊訪問協議》為美軍在該國的臨時停留以及逮捕和起訴違反該國法律的士兵提供了必要的法律框架。如果沒有《部隊訪問協議》,美國軍事人員在菲律賓的停留就沒有明確的准則,這將阻礙《加強國防合作協議》的實施。

《部隊訪問協議》

杜特爾特政府於2020211日通知美國,將取消1998年與美國簽署的《部隊訪問協議》, 雖然引發這一事件的是美國拒絕向杜特爾特的長期副手、參議員羅納德·德拉·羅薩發放簽證,但這是杜特爾特將國家從美國附庸統治下解放出來的舉措的一部分。

羅穆爾德茲告訴杜特爾特,中國製造的疫苗不如來自美國的疫苗有效,這令人震驚。羅穆爾德茲與杜特爾特的對話很可能是在5月的最後一周才進行的,當時的外交大臣特奧多羅·洛辛於61日向美國大使館轉交了恢復VFA的外交照會, 正如Romualdez在採訪中所報導的那樣,他說服了杜特爾特這樣做。

洛辛表示,政策逆轉是根據該地區的政治和其他事態發展進行的。不過,恢復基本上是保密的,僅一個月後的7月30日,美國國防部長勞埃德·奧斯汀訪問該國時,主流媒體就宣佈了這一消息。

美國國防部在7月30日的新聞稿中將杜特爾特的轉變歸因於國防部長的說服能力:昨晚與國防部長勞埃德·J·奥斯丁三世會晤後,菲律賓總統羅德裏戈·杜特爾特收回了終止該國與美國《訪問部隊協定》的信函。

羅穆爾德茲聲稱中國疫苗無效時,要麼是在撒謊,要麼是被美國要求撒謊。 在他5月底發表這一聲明時,菲律賓收到的疫苗只有中國的200萬劑科興疫苗和英國與瑞典合作生產的525600劑阿斯利康疫苗。

Moderna疫苗

羅穆爾德茲怎麼知道中國的疫苗不如美國製造的Moderna和輝瑞有效,而當時這些疫苗在這裡還沒有? 如果美國告訴羅穆爾德茲這是讓杜特爾犄總統——眾所周知,他非常關心群眾的福利——《訪問部隊協定》的管道,他為什麼會說中國疫苗的話?

杜特爾特很聰明,但在這方面他並不相信羅穆爾德茲。 他沒有等到美國疫苗,5月第一次接種了中國疫苗,7月接種了第二劑。 20214月,我自己第一次接種了中國疫苗。 20213月和20219月首次爆發疫情時,中國疫苗是最廣泛可用的疫苗。 截至202111月,菲律賓收到的1.24億劑新冠肺炎疫苗中,超過40%來自中國。

就在羅穆爾德茲詆毀中國疫苗的時候,世界衛生組織, 根據其免疫戰畧專家諮詢小組的調查結果,該小組於20216月發佈了一份新聞稿:世界衛生組織已經驗證了科興公司Covid-19疫苗的緊急用途,為各國、資助方、採購機构和社區提供了保證,確保其符合國際安全、效力和製造標準。

世界衛生組織於2022年6月更新了批准書,並在新聞稿中指出:巴西的大型第三階段試驗表明,每隔14天接種兩劑,對症狀性SARS-CoV-2感染有51%的療效,對嚴重的新冠肺炎有100%的效果,對第二次服用14天后開始住院治療有100%的療效。

令我驚訝的是,為什麼羅穆爾德茲自豪地通過媒體向世界宣佈,是他說服杜特爾特相信了中國疫苗無效的謊言,菲律賓人非常需要美國製造的疫苗,總統應該放弃我們的部分主權,讓美國把我們的土地變成他們對抗中國的平臺?

這是我們駐美國大使; 這是我們可以依賴的盟友嗎?