《馬尼拉時報》Mauro Gia Samonte

8月5日,中國海岸警衛隊對菲律賓海岸警衛隊的一艘船只進行了水炮轟,中國囙此受到了所有的指責。 這一事件的視頻在所有媒體平臺上瘋傳,很明顯,中國現在在與菲律賓打交道時變得真正好戰。

憤怒的反應來自各行各業的人:參議員和國會議員、政府官僚機构的官員、學術界人士和通常的羣衆集會者,這些人是安博伊發動對華戰爭的羣衆煽動者的容易來源。

一位家境富裕、長相受過教育的女士在TikTok上表達了她的擔憂:“我不喜歡這樣,太亂了。但我們正在庇護中國的敵人。我們也不能不對抗中國。”

這位女士指的是美國,美國現在和中國解决問題的唯一手段是軍事交流,也就是說,除非沒有人能贏得核對峙,否則就會發生武裝對抗。 美國專家自己也認識到,美國必須與中國開戰,作為談判解決美國對中國數萬億美元債務的籌碼。 現在,美國的情况更為真實,因為越來越多的國家,如强大的伊朗、埃及和沙烏地阿拉伯,正在採取强有力的行動加入金磚國家集團(巴西、俄羅斯、印度、中國、南非),並採用該集團對世界經濟的去美元化。 例如,俄羅斯現在要求其石油和小麥的買家用盧布支付,而中國希望其產品的消費者用人民幣支付。 美元在全球範圍內的最終崩潰正體現在美國的內部經濟中。 上面提到的同一比特菲律賓人回憶起她住在加利福尼亞州舊金山的時光。

“舊金山是一個非常美麗的都市,”她說。 “但現在這裡到處都是無家可歸的人,住在帳篷裏、公園裏和捷運裏。他們在那裡睡覺、吃飯、扔糞便。美國有更多的無家可歸者。為什麼它要關心菲律賓,讓我們捲入它與中國的戰爭?”

從一開始,這就是我自己對南海局勢的看法。 通過狡猾的陰謀,美國一直在把菲律賓推向與中國的戰爭。 它始於2011年斯卡伯勒淺灘對峙。 毫無疑問,美國參與了這場海軍對峙的爆發,這場對峙一度有可能爆發成真正的煙花,美國還狡猾地敦促亞基諾三世政府從對峙中撤出菲律賓海軍艦艇MV Gregorio del Pilar號,讓黃岩島被中國佔領。

下一個事態發展是菲律賓政府於2012年在海牙常設仲裁法院對中國提起仲裁訴訟,導致2016年裁定中國的九段線地圖是非法的,該地圖記錄了中國對幾乎整個南中國海的歷史所有權主張。 美國一直在敦促菲律賓推動這一裁决。   在杜特爾特執政的整整六年裏,菲中關係發展到了最佳狀態。

在亞基諾三世政府執政的整整六年裏,中國對菲律賓農產品進口實施的禁運已經解除; 對中國遊客的禁運也是如此,在整個亞基諾三世任期內,禁運已降至零。 禁運的解除為菲律賓經濟貢獻了2500萬美元,而且還在不斷增加。 一瞬間,中國遊客數量飆升至第一,取代了韓國遊客。 此外,另外兩座橫跨帕西格河的橋樑完全由中國出資建造,總造價達500萬美元。 在新冠肺炎疫情最嚴重的時候捐贈250萬劑科興如何? 在每一次毀滅性颱風襲擊中,價值數百萬美元的救援物資都會盡職盡責地捐贈?

對於一個最珍視感激之情(utang na loob)的人來說,這一集的水炮表演難道不是一場真正卑鄙的忘恩負義表演嗎?

這裡真正要做的是,直言不諱。

在漫長的歲月裏,中國一直對阿雍津淺灘行使主權。

據我的消息人士透露,中國駐菲律賓大使館對這場爭議有官方立場,但他拒絕透露姓名,水炮事件可能是中國對一個充滿敵意的鄰國給予的最人道的待遇。 請記住,這場爭議早在1999年就開始了,當時約瑟夫·埃斯特拉達總統下令將登陸艦 BRP Sierra Madre號停飛在阿永金淺灘,以此作為能够聲稱該地區為菲律賓領土的不在場證明。

另一方面,中國對該地區行使主權的做法在其歷史九段線地圖的範圍內是恰當的。 但正是考慮到菲律賓與中國在1975年已故總統費迪南德·馬科斯(Ferdinand E.Marcos)開始的友好關係,中國對此事給予了極大的寬容。 登陸艦BRP Sierra Madre號在仁愛礁擱淺沒有指定時間,但中國建議儘快(ASAP)將其移走。 事實證明,儘快現在意味著永遠。 小費迪南德·馬科斯總統在接受媒體採訪時回答問題時,堅持通過外交手段解决問題的想法,承認了菲律賓的困境:“他們說,這是我們的。好吧,我們說過,這是我們的.”

囙此,菲律賓不再放棄仁愛礁。

再次引用這首歌:“當兩股不可抗拒的力量相遇時,總會有一些東西付出。”

菲律賓在爭議地區的行動並沒有退縮。 當然,這對美國來說是可以接受的。

但對於菲律賓人民來說,他們會接受與中國的戰爭嗎?