《馬尼拉旗幟報》Mary Rose Servidad & Melanie Gornez Purigay

菲律賓的民族英雄扶西·黎刹博士是智慧、愛國和堅韌的象徵。除了他在國家歷史上不可磨滅的印記之外,黎刹的中國移民祖先的根源揭示了一個不屈不撓、經濟成功和文化貢獻的非凡故事。特別是,他的中國移民祖先柯儀南(Domingo Lamco)代表了一種戰勝逆境的敘事,與華人社會對菲律賓做出的更廣泛貢獻相呼應。

柯儀南:韌性的燈塔

Domingo Lamco,中文名“柯儀南”(Cua Yi-Lam),是面對西班牙殖民壓迫的開拓者。柯儀南出生於福建省泉州市晉江縣(現爲市)上郭村,經歷了西班牙殖民統治的動盪時期。與其他中國商人和工匠一起被隔離在八連區,柯儀南剋服了困難和迫害。

克服逆境,柯儀南從一個“白手起家”的企業家,後來搬到拉古納省,成爲受過高等教育、受人尊敬的梅爾卡多(Mercado)家族的創始人。採用西班牙姓氏“梅爾卡多”(Mercado)是這位移民希望逃避家族成員在商業和專業交易中受到迫害的一種方式,這證明了他對後代的韌性和遠見。梅爾卡多家族後來在塑造菲律賓的經濟、文化和社會結構方面發揮了重要作用。

華人對菲律賓發展的貢獻

在菲律賓幾個世紀的和平貿易中,柯儀南(Domingo Lamco)是更廣泛的華人社區的組成部分,世世代代在菲律賓國家的發展中一直髮揮着積極和關鍵的作用。從開創性的經濟努力到慷慨而低調的慈善事業,中國移民及其後代的多方面貢獻不可估量地豐富了菲律賓的生活和社會。

經濟繁榮

柯儀南(Domingo Lamco)等堅韌而勤奮的中國移民從事貿易和各種職業,爲菲律賓羣島的經濟活力做出了貢獻。他們的企業家精神爲繁榮的消費市場和經濟增長奠定了基礎。

文化整合

華人社區將其豐富的文化遺產與菲律賓文化的多樣性無縫融合,從家庭和社會習俗,閩南語或閩南語到食物和農業傳統。中國對菲律賓民族文化的影響在日常生活的各個方面都很明顯。

慈善事業

幾個世紀以來,菲律賓華人個人和組織,如菲華商聯總會(FFCCCII),在全國範圍內擁有170個菲律賓華人商會,從阿帕裏到塔威塔威,一直走在慈善事業和各種慈善事業的最前沿。他們在教育、醫療保健、藝術和文化、宗教信仰和社會福利方面的財政和後勤貢獻表明了他們對菲律賓國家建設的承諾。

扶西·黎刹:中國影響力的證明

作爲一個華人混血兒,扶西·黎剎是菲律賓和中國文化融合的縮影,反映了兩個社區的共同歷史。黎剎倡導的社會經濟和政治改革與當時菲律賓的許多華人混血兒和華人在殖民時代所信奉的理想產生了共鳴。

黎刹和他的中國祖先柯儀南(Domingo Lamco)的遺產證明了中國對菲律賓的持久積極影響。這種影響超越了菲律賓生活的貿易和經濟現代化,還包括豐富的文化交流、面對逆境的韌性和對國家建設的共同承諾。

菲律賓紀念黎刹博士,不僅是向一位偉大而鼓舞人心的民族英雄致敬,也是向華人積極影響在菲律賓文化和歷史中編織的錯綜複雜的絲線致敬。

柯儀南(Domingo Lamco)從一個被隔離的貧民窟商人成長爲一個傑出的菲律賓“知識份子(Ilustrado)家庭的始祖,他的經歷凸顯了華人社會的韌性和貢獻。隨着菲律賓擁抱多元文化和民主身份,黎剎和他的中國移民祖先柯儀南(Domingo Lamco)的故事交織在一起,成爲文化多樣性中團結一致的象徵,爲共同進步的菲律賓未來開闢了一條道路。