《每日論壇》社論 費中平譯
帕奎奧急需宣傳，這也是他想經常接受電視新聞採訪的原因。
正在競選總統的馬尼拉市長弗朗西斯科·“伊斯科·莫雷諾”·多馬戈索最近暗示，同樣在競選總統的參議員曼尼·帕奎奧正在支付僱傭兵參加帕奎奧的政治集會。
帕奎奧否認他花錢請人參加他的政治活動。然而，他承認，他會向在這些航班上向他尋求經濟援助的任何人和每個人捐款。
這是最赤裸裸的讚助政治。
多馬戈索的建議並不是毫無根據的觀察。從電視新聞視頻中可以看出，人們前往帕奎奧的出擊，是為了得到這位喝醉的前拳擊冠軍從他的車里扔給他們的救濟金。
當金錢說話時，每個人都在傾聽，如果不是帕奎奧在那些集會上的救濟，選民們是否願意在這些集會上聽他講話是非常值得懷疑的。
畢竟，帕奎奧從一開始就沒有什麼實質性的東西要說。
帕奎奧在那些選民真正想听的集會上可能會說什麼？正如多馬戈索所暗示的那樣，帕奎奧排練的公開聲明是空洞的民粹主義言論，旨在欺騙易受騙的選民投票給他擔任該國最高職位。
帕奎奧喜歡引用聖經給選民一種他敬畏上帝的印象。在許多新聞聲明中，他甚至不能正確引用好書。
令人驚訝的是，帕奎奧說他討厭腐敗，但他是周圍最臭名昭著的缺席參議員。他幾乎總是在別處準備拳擊比賽或拳擊比賽，而不是在參議院履行職責。那是腐敗，因為公共資金浪費在他作為參議員的薪水上。
帕奎奧作為拳擊手的自我豐富冒險與他作為立法者的職責完全無關。他忠實的走狗和副總統競選夥伴利托·阿蒂恩扎愚蠢地認為帕奎奧作為一名拳擊手的成功證明了他成為總統的願望是合理的。另一位誤入歧途的政治家，自負的參議員阿奎利諾·皮門特爾三世，與阿蒂恩扎一樣愚蠢。
由於帕奎奧和阿蒂恩扎顯然不適合擔任高級公職，如果這兩個政治傻瓜在2022年上台，菲律賓將無可救藥。對菲律賓人來說幸運的是，帕奎奧和阿蒂恩扎正面臨著來自其他候選人的激烈競爭。
截至目前，他的政治生存能力並沒有如他所希望的那樣改善。即使是帕奎奧以“經濟援助”的形式公開發放的巨額資金，也無法支撐他在真實調查中的評級。毫無疑問，他需要他能得到的所有宣傳。
帕奎奧對宣傳的強烈需求是他希望經常接受電視新聞採訪的原因，即使他所說的要么是自私自利，要么純粹是胡說八道。只有做白日夢的阿蒂恩扎和皮門特爾認為帕奎奧是總統職位的合適人選。
兩週前，屬於執政黨菲律賓人民民主力量黨的參議員邦·吳宣布有意退出總統競選。
此後，帕奎奧和皮門特爾表示，此前將帕奎奧開除出黨的民進黨拉班成員，可以“重新加入”民進黨拉班，讓帕奎奧擔任黨魁。
該邀請的問題在於，帕奎奧和皮門特爾並不構成菲律賓人民民主力量黨的大多數，因此沒有資格提出該要約。現在，他們是菲律賓人民民主力量黨的棄兒。
上週二，在參議員邦戈正式退出總統競選後，帕奎奧宣布，戈的退出對他來說是個好消息。他補充說，隨著圍棋不再運行，棉蘭老島將自動成為帕奎奧的國家。
顯然，帕奎奧是妄想。他還認為，隨著棉蘭老島的所有人都肯定會投票給他，他不再需要支付僱傭兵來參加他在該國第二大島上的出擊。
難怪帕奎奧、阿蒂恩扎和皮門特爾是盟友。的確，凡事蜂擁而至