《馬尼拉特時報》Rigoberto D. Tiglao      費中平譯

儘管由於杜特爾特總統對菲律賓共產黨及其新人民軍(CPP-NPA)的激烈攻勢而遭受了重大挫折——其幾位最高領導人被殺,其營地遭到襲擊,但情報委員會以及叛亂活動中的消息人士聲稱,2022年的選舉可能會增加叛軍的財政資源。

自2001年以來,菲律賓共產黨-新人民軍一直要求–勒索–候選人的錢,以獲得他們所謂的競選許可(PTCs)和在新人民軍聲稱控制的地區獲勝的許可(PTWs)。如果沒有PTC,在新人民軍控制的地區開展競選活動的候選人就會受到反叛組織的騷擾或直接被殺害。另一方面,在新人民軍控制的偏遠地區進行更昂貴的PTW,則可以確保候選人的勝利。(“競選許可 “一詞來源於廣為人知的 “持槍許可”,即在主人家門外持槍。)

共產黨利用民主制度最重要的活動——選舉——來籌集資金,以資助他們破壞民主制度的項目,這當然具有諷刺意味,但也體現了共產黨的墮落。這當然會加劇政府的腐敗,特別是在地方一級,因為獲勝的候選人會收回通過貪污勒索的錢。

前菲律賓共產黨中央委員會成員內森·吉爾伯特·昆波(Nathan Gilbert Quimpo)幾年前寫的一篇學術論文解釋說。

“PTC/PTWs是菲共的另一個主要資金來源。菲共及其領導的新人民軍在2001年開始更有條不紊地收集PTC,與Bayan Muna的選舉首秀同時進行。叛軍認為PTC給他們帶來了三個好處:對革命政府權威和權力的認可,與政治家建立聯盟和財政資源。PTC可以用現金或實物(槍支、彈藥、通信設備、電腦等)支付。拒絕交錢的人受到騷擾、威脅,甚至被殺害。

“高度的選舉暴力,特別是政治精英的敵對部族之間的暴力,為PTC提供了有利的氛圍。據全國民主聯盟發言人馬德羅斯說,在2001年的選舉中,菲共及其領導的新人民軍從PTC費用中賺取了4000萬比索。三年後,PTC徵收工作在全國範圍內展開,新人民軍也開始徵收PTW費用。據選舉委員會的一位高級官員說,在2004年的選舉中,新人民軍通過PTC/PTW籌集了15億比索,在2007年籌集了20億比索。他估計,2010年PTC/PTW的徵收額度將在20億至50億比索之間”。

情報委員會的一個消息來源估計,在2022年的選舉中,該黨將PTW和PTW的收款目標定為100億比索。隨著其其他資金來源的枯竭–受騙的歐洲非政府組織的捐款、對在偏遠地區開展業務的公司的敲詐以及綁架–通過PTC和PTW籌集的資金已成為其主要的資金來源,即使三年內只能進行一次。

47,853人名候選人

國家情報協調局副局長Abelardo Villacorta將軍在10月份的一次新聞發佈會上說,CPP-NPA要求州長或國會職位的候選人提供200萬至400萬比索,副州長職位的候選人提供100萬至200萬比索,而城市市長則被要求提供50萬至100萬比索,議員則是50萬至80萬比索。

在即將到來的2022年選舉中,有18,100個職位需要競爭,有47,853名候選人競爭大約18,000個職位,這使得100億比索的目標可以實現。

維拉科塔說,60%的募集資金將用於菲律賓共產黨全國組織,而剩餘的40%將由新人民軍在當地用於資助他們的行動。他還透露,菲共——新人民軍——民主陣線(CPP-NPA-NDF)有時會利用 “鄉鎮官員作為他們的談判代表 “進行敲詐。

菲律賓新聞社的一份報告援引前菲律賓共產黨-新人民軍幹部和全國民主陣線-遠南棉蘭老地區(NDF-FSMR)前發言人黎加斯備Noel “Ka Efren” Legaspi的話證實了NICA的情報報告,他說,根據他們的調查,共產黨是根據候選人競選的職位和他們的支付能力來要求數額。

黎加斯備還透露,菲共——新人民軍——民主陣線(CPP-NPA-NDF)在每個選舉期都會派出幹部作為候選人。他說,這些候選人通過政黨名單制度偽裝成所謂的受害部門或群眾組織的代表。

Makabayan 陣營

黎加斯備說,菲共及其領導的新人民軍的幹部來自眾議院的所謂 “Makabayan陣營 “成員,如「Bayan Muna」、「Anakpawis」、「Kabataan」、ACT教師和Gabriela。  黎加期備Le說:”那裡的所有被提名人都是幹部。”他指出,共產黨也在地方一級推出他們的候選人,以滲透到地方政府並利用其資源。

輕信的、天真的評論家聲稱,菲律賓共產黨-新人民軍在53年後得以生存,是因為該國的貧困和寡頭剝削仍在繼續。  這就像把日本的犯罪組織山口組浪漫化為現代的武士階層。

現實是他們的導師卡爾·馬克思(Karl Marx)喜歡指出的那種:經濟基礎,或者說很普通的話,是金錢。 菲律賓共產黨及其領導的新人民軍之所以能够生存50年,是因為它從不同的來源籌集資金,特別是當一個來源枯竭時,最新的來源是選舉期間的PTC和PTW。

幾十年來,錢不是菲共的問題。 這是因為沒有菲律賓人想要加入一個顯然已經失敗的名譽掃地的世俗宗教。 它成立53年後,其核心領導人和信徒仍然來自於1969年至1970年的激進學生運動,沒有第二代智慧領袖出現。

但是,由於老年疾病或在交火中,他們的反應和敏捷性都在下降,就像著名的老兵梅南德羅·維拉紐瓦(Menandro Villanueva)上週三在棉蘭老島所做的那樣。