《紐約時報》Gail Collins
我知道你們有很多煩心事，各位。但是如果你有幾分鐘的空閒時間，我們來談談小羅伯特·F·肯尼迪。
來吧。不是他就是吉姆·喬丹（Jim Jordan）。
也許你已經聽說肯尼迪現在作爲第三黨候選人競選總統。這意味着他希望吸引那些對兩位可能的主要政黨候選人不滿意的選民。
我想，這些不滿的選民幾乎包括所有人。這就是第三黨候選人的問題:沒有人真的希望他們獲勝，所以選民覺得他們可以表達不滿，而不用承擔任何真正的責任。
但在我們的體制下，這是個非常糟糕的主意。如果肯尼迪在勢均力敵的競選中贏得了一些選票，比如在亞利桑那州、內華達州和威斯康星州，他可能會讓整個競選都輸給唐納德·特朗普。
或者是拜登總統。我看到你的耳朵被支持拜登的小費吸引住了。但試想一下，如果特朗普因爲幾個州的親肯尼迪選票而失去總統職位，他會有什麼反應。我們不應該被這樣嚎叫四年。讓拜登以正常方式贏得連任。
肯尼迪已經創造了歷史——這可能是第一個全國知名的總統候選人，他的兄弟姐妹對他的參選表示反對。(“我們譴責他的候選人資格，認爲這對我們的國家是危險的，”他們中的一羣人說。)
很驚人吧?我們已經在這條路上走了幾次了。例如，早在2018年，當共和黨人史蒂夫·韋斯特(Steve West)贏得密蘇里州衆議院席位的初選時，他的兒子向媒體宣佈:“我爸爸是一個狂熱分子。必須阻止他。(他確實是。)
與我交談過的幾位專家提到了2018年的另一場競選，當時亞利桑那州的極端右翼代表保羅·戈薩爾(Paul Gosar)被一則廣告擊中，廣告中他的兄弟姐妹支持他的主要對手。(“我們必須維護我們的好名聲。這不是我們。”)
當然，還有其他的家庭糾紛。我們中的許多人都很喜歡特朗普的侄女瑪麗，她是《太多而永遠不夠:我的家人如何創造了世界上最危險的人》一書的作者。公平地說，肯尼迪兄弟姐妹的反抗只涉及他10個兄弟姐妹中的4個。但很難想象小肯尼迪會吹噓並非所有親戚都公開反對他參選。
你知道，這裏面有個電視真人秀節目。
肯尼迪已經在總統競選中徘徊了一段時間了，一開始，你必須給他一個信任的是，他正在計劃一場真正的比賽，參加民主黨初選，爭取真正的提名。這是一場致命的跋涉，從1月份愛荷華州的預選會議開始。這麼多競選活動，這麼多錢要籌，這麼多采訪要做。
如果你是羅伯特•肯尼迪(Robert Kennedy)，那麼在面試中不可避免地要解釋爲什麼你曾經將處方藥與校園槍擊案聯繫起來。或者爲什麼你說不得不逃離納粹劊子手的德國人的狀況沒有本該接種Covid疫苗的美國人那麼糟糕。(嘿，德國人可以“像安妮·弗蘭克(Anne Frank)一樣躲在閣樓裏”。)
我們很容易理解小羅伯特·F.肯尼迪是如何清醒過來，看看政治形勢，然後決定以正常方式競選民主黨總統候選人提名不會是一個真正有趣的時刻。
宣佈自己是第三黨候選人要容易得多，在那些容易的州的選票上寫上你的名字，不用擔心你會輸掉每一個你試圖參加的真正的政黨初選。
重點是你會得到很多關注。同時可能會攪亂選舉結果。