Project Syndicate網  Reed Galen

自從唐納德·特朗普(Donald Trump)在2020年大選失利後煽動了一場叛亂以來,他既沒有緩和自己的言論,也沒有緩和自己的行爲;相反,兩者都變得更加極端。如果這對共和黨選民投票率有哪怕一點點的影響,特朗普將在今年11月遭遇重大失敗。

華盛頓——唐納德·特朗普是最不可能成爲美國總統的人。當他在2016年發起競選活動時,他最接近行政權力的行爲是在一個商業主題的真人秀節目中假裝解僱參賽者。特朗普坐在一張巨大的會議室桌子後面,說出他那句令人模仿的口號——“你被解僱了”——這張照片看起來很荒謬,但它讓數百萬美國選民,包括許多以前沒有投票的人,相信他是一個知道如何把事情做好的人。

這種印象,再加上好時機和好運氣,使特朗普在一場似乎爲她量身定做的競選中擊敗了政治偶像希拉里·克林頓(Hillary Clinton)。但與特朗普可能聲稱的相反,他的勝利極其微弱。事實上,他以280萬票的差距輸掉了普選——比歷史上任何一位美國總統都要大。

自那以後,事實證明特朗普在投票箱上是有毒的。在2018年中期選舉中,民主黨擊敗了特朗普領導的共和黨。在2020年總統大選中,特朗普在選舉人團中以微弱劣勢落敗,在普選中以壓倒性優勢落敗。在2022年的中期選舉中,特朗普精心挑選的候選人在全國範圍內潰敗,民主黨候選人要麼保住了自己的席位,要麼贏得了共和黨在亞利桑那州、密歇根州、賓夕法尼亞州和威斯康星州等關鍵州的席位,而且往往以很大的優勢勝出。

雖然這些失敗可能激發了一些共和黨人的抱怨,但特朗普最終牢牢控制了黨的機構、領導層和最極端的成員。今年晚些時候,當特朗普和共和黨都面臨可能是毀滅性的選舉失敗時,共和黨將會後悔這種模式。

特朗普反覆無常的行爲、反民主的言論以及對對手的威脅將導致他在11月的總統選舉中失敗。但最終讓特朗普永久退休的是美國的人口構成。法國哲學家奧古斯特•孔德(Auguste Comte)提出的“人口結構決定命運”這句古老的格言,與以往任何一次總統選舉相比,可能對此次大選的影響更大。

在2016年至2024年大選期間,大約2000萬老年選民將去世,大約3200萬年輕美國人將達到投票年齡。許多年輕選民對兩黨都不屑一顧,共和黨人也在大學校園裏積極招募新成員(主要是白人男性)。但Z世代最關心的問題——如生育權利、民主和環境——將使他們中的大多數人投票給民主黨。

特朗普反覆無常的行爲、反民主的言論以及對對手的威脅將導致他在11月的總統選舉中失敗。但最終讓特朗普永久退休的是美國的人口構成。法國哲學家奧古斯特•孔德(Auguste Comte)提出的“人口結構決定命運”這句古老的格言,與以往任何一次總統選舉相比,可能對此次大選的影響更大。

在2016年至2024年大選期間,大約2000萬老年選民將去世,大約3200萬年輕美國人將達到投票年齡。許多年輕選民對兩黨都不屑一顧,共和黨人也在大學校園裏積極招募新成員(主要是白人男性)。但Z世代最關心的問題——如生育權利、民主和環境——將使他們中的大多數人投票給民主黨。

現實情況是,自特朗普2016年進入美國政壇以來,共和黨變得更老、更白、更男性化,也更極端。它的規模也更小,而且特朗普不願跨越自己的基礎,這使得他很難(如果不是不可能的話)吸引溫和派和獨立人士。

美國總統喬·拜登比特朗普擁有更多的選民。這並不意味着勝利會很容易,但這確實意味着他可以在更多選民待在家裏的情況下倖存下來。如果特朗普要贏,他將需要黨內所有可能的選民都來投票,他必須從尚未決定投票的美國人那裏爭取選票,這些人可能早就對他產生了反感,不僅是因爲他的個人行爲,還因爲他的政策。

共和黨在美國人民面臨的每一個重大問題上都站在錯誤的一邊。考慮生育權利。共和黨控制的美國最高法院於2022年決定推翻半個世紀以來一直確保墮胎權利的羅伊訴韋德案。極端保守的州立法機構禁止墮胎,即使是在強姦或亂倫的情況下。阿拉巴馬州最高法院最近做出了一項裁決,將冷凍胚胎等同於兒童。這一趨勢使女性和溫和派更加堅定地投入了民主黨的懷抱——或者至少投入了尚未做出決定或“除了特朗普誰都可以”的陣營。

在國家安全問題上,特朗普經常與美國的傳統對手結盟,從而讓一個關鍵的選舉羣體感到不安、憤怒或困惑。許多上了年紀的共和黨人心中仍然保留着羅納德·里根的精神,認爲美國是一座“山巔閃耀的城市”,是全世界人民眼中自由和民主的燈塔。對於那些年紀大到還記得冷戰的人來說,俄羅斯是美國的徹底敵人。

這些共和黨人大多認爲俄羅斯對民主烏克蘭的入侵是不可接受的:最近的一項調查發現,43%的共和黨人認爲美國對烏克蘭的援助要麼太少,要麼恰到好處。他們當然不贊成特朗普威脅要放棄北約,甚至鼓勵俄羅斯侵略那些不履行軍費義務的成員國。特朗普對專制國家的親近——從俄羅斯到匈牙利再到沙特阿拉伯——令他們深惡痛絕。

直到本週,共和黨人還有另一個選擇:前美國駐聯合國大使尼基·黑利(Nikki Haley)。黑利對特朗普政策記錄的不斷升級的攻擊似乎產生了影響。在新罕布什爾州、內華達州和南卡羅來納州的初選中,她獲得了大約30%的選票。但在14個州的“超級星期二”初選中失利後,黑利現在結束了她的總統競選。

然而,到目前爲止,黑利拒絕支持特朗普,宣稱贏得她的選民的支持取決於他。我們有充分的理由懷疑他能否成功。事實上,黑利的許多支持者可能不是在11月投票給特朗普,而是留在國內,要麼投票給拜登。在愛荷華州,49%自稱參加過黑利黨團會議的人表示,他們會這麼做。

特朗普輸掉了2020年大選,然後煽動了一場叛亂。從那以後,他既沒有緩和他的言論,也沒有緩和他的行爲;相反,他變得更加極端了。如果這對共和黨選民的投票率造成哪怕一點點的影響,特朗普就註定會遭遇重大失敗。只是沒有足夠多的美國選民願意讓他重返白宮。